Samstag, 30. Mai 2015

Eine neue Tasche für mich/ a new bag

Ich weiß nicht wie lange ich mir schon vorgenommen hatte eine neue Schnabelina Bag zu nähen. Ich glaube Ausreden hatte ich mehr als genug. Angefangen von keine Lust bis hin zu keine Zeit oder nicht den richtigen Stoff... Aber dann kam der richtige Stoff. Bei Buttinette habe ich diesen Stoff entdeckt und wusste, aus dem musst du einfach eine Tasche nähen.
Gesagt getan. Den passenden Unistoff gleich mitbestellt und dann losgelegt....
I don't know how long I said I wanted to make another Schnabelina Bag, but it took me ages to really make another one. I had 1000000 excused why not sewing: beginning with I am not in the mood and ending by I don't have the perfect fabric for it...
Well, I came upon this fabric and knew it would be perfect for it...

An einem Wochenende habe ich genäht wie ein Weltmeister und habe eine neue wunderschöne Schnablina Bag Small fertig bekommen. :) ( ich weiß, Eigenlob stinkt für gewöhnlich, aber ich bin hin und weg von meiner Tasche...)
Last weekend, when the weather was more than dreadful I decided to sew all day long and so I had my new Schnabelina Bag ready in no time. :)



Gut, ja, an der einen Seite beim Zusammennähen habe ich wohl etwas gepfuscht und es sieht minimal unschön aus, aber wenn man es nicht weiß, fällt es nicht weiter auf. :)


Dieses Mal habe ich sie ohne Zip It Teil genäht und ich muss sagen, ich bin ganz zufrieden mit der Größe. :)

Ich hatte noch mehr als genügend Stoff über ( Frau muss ja schließlich auf Vorrat kaufen, wer weiß wie lange es den tollen Stoff noch gibt. :) ) und habe mich dazu entschieden auch noch den passenden Geldbeutel dazu zu nähen. :)
I had enough fabric left an decided to make a matching wallet. :)


Ich hatte mir schon mal einen nach dem tollen Schnittmuster von Cinderellas Zwergenmode genäht und habe diesen auch stets in Gebrauch.
Dieses Mal habe ich aber anstelle einer einfachen Vlieseline etwas stabileres genommen. Den Tipp hierfür habe ich mal bei Modage gefunden. ( hier war ein Beitrag dazu. )
I already made a purse using the Lucky Penny pattern and really love it. But for my bag a wanted a matching one. :) The only changes I made from the pattern was the interface. I got a great tip here:

Selbst meinem Herzallerliebsten gefällt die Tasche ( die sieht so schön Mädchenhaft aus?!? ) und als die Frage aufkam, welche meiner Handtaschen denn in den Urlaub mit sollen, hat er sich doch spontan für diese entschieden. Somit kann ich sie direkt auf Herz und Nieren prüfen. :)
The best thing about my Schnabelina Bag? Even my BF liked it and decided that we take that one to our trip. :)


Schnitt Tasche:    Schnabelina
Schnitt Geldbeutel: Cinderellas Zwergenmode
Stoffe:       Buttinette

Habt noch einen schönen Tag.
Have a great day.



Sonntag, 24. Mai 2015

Karte im Vintage Stil/ a vintage card

Einen schönen Pfingstsonntag wünsche ich euch.
Da das Wetter hier so gar nicht nach meinem Geschmack ist, nutze ich die Zeit um ein paar meiner Projekte zu beenden.
So ein Projekt war auch die Karte, die ich für eine Kundin gemacht habe.
Hi there. Hope you had a great weekend so far. The weather here isn't too good, so I decided to work on some projects.
One was the following card.

Entstanden ist sie unter anderem für die Challenge bei Scrapping 4 Fun. Das aktuelle Thema: Techniken.
Verwendet habe ich die folgenden Techniken:
Distressting mit dem Distressing Tool, Layering und die Rosen habe ich selber gerollt.
The card is based on the current challenge at scrapping 4 fun. The theme: techniques.
I used the following techniques:
distressing with the distressing tool, layering and I rolled the roses myself.


 Meine Kundin hatte mir mehr oder weniger freie Hand gelassen. Die einzigen Angaben waren:
Verspielt, zum Shop Jubiäum, schön.
Eine enorme Herausforderung für mich, aber nach etwas hin und her überlegen und etliche Seiten im www. als Inspirationsquellen durchschauen, hatte ich eine Idee und habe sie dann auch gleich in die Tat umgesetzt. ( wobei die  eigentliche Idee wieder Nachts kam...)
I had to create a card for a shop anniversary. Well, that was quite challenging. But after surfing the www for inspiration I got some kind of idea. In the end I had the idea in the middle of the night. :)

Verwendet habe ich wieder einmal Scraps, die ich in Massen in meiner Kiste habe. Nach langem suchen habe ich dann auch ein paar Papiere gefunden, die zusammen harmonierten. Die Rosen habe ich selber gerollt und dann etwas mit Stickles beglimmert. ( Stickles geht immer. :) ) Die Borte habe ich aus einem Bastelladen vor Ort und die Brads sind glaube ich von MME. Die hatte ich schon seit Ewigkeiten in einer meiner Kisten und nun konnte ich sie endlich auch mal verwenden.
Die Schnur ist von Stampin Up.
Und wer genau schaut sieht, dass ich tatsächlich keinen einzigen Stempel verwendet habe...
I used up some of my scraps again. I will never run out of those... It took me ages to find some papers I liked togehter. I rolled the paper roses and put on some Stickles for a glittering effect. I just love my Stickles. :)
The brads are MME as far as I know and I had them in one of my boxes for ages. The twine is SU and the lace is from a craft store in the city.

Hier noch ein kleines Detailbild von den beglitterten Rosen
A Close Up.



Und damit wünsche ich euch noch einen schönen Sonntag.
Enjoy the rest of your weekend.



Donnerstag, 14. Mai 2015

Hochzeitskarten/ wedding cards

Guten Morgen zusammen.
Heute habe ich euch wieder mal ein paar Karten zu zeigen.
Ein guter Bekannter von mir heiratet morgen und da brauchte ich natürlich eine Hochzeitskarte.
Wie üblich sind dann wieder mal die Pferde mit mir durchgegangen und ich habe 2 verschiedene Versionen gemacht. Eine etwas unkonventionellere und eine klassische.
Naja, die Familie hat dann letztendlich entschieden, welche es sein soll...
Good morning all. Today I have some cards to share with you.
A good friend of mine is getting married tomorrow. So of course I needed a wedding card.
I made to different ones and let my family decide which one to take...







Und da die aktuelle Challenge bei Everybody - Art - Challenge "Hochzeit" heißt, reihe ich mich da einfach mal ein.

Habt noch einen schönen Vatertag.
Enjoy the rest of your day.




Montag, 11. Mai 2015

Karte zur Taufe/ Baby card

Eine Karte zur Taufe für einen Jungen war gefragt. Also habe ich mal angefangen auszuprobieren und das kam dann dabei raus...
One of my coworkers needed a card for a baby boy. It took me a while until I knew what I wanted to make. In the end I came up with this:




Diese Karte möchte ich bei der folgende Challenge einreichen:
I enter my card into the following challenges:

Scrapping 4  Fun Challenges: Flags


Habt noch einen schönen Tag.
Have a great day.




Montag, 4. Mai 2015

Aussicht/ The Monument

Ja, die haben wir genossen auf dem Monument von London. ( Ich zumindest :) ) Nachdem wir uns 311 Stufen die Treppe nach oben gearbeitet hatten.
Das Wetter war zu dem Zeitpunkt so richtig schön und wir haben dann auch noch ein paar Sonnenstrahlen abbekommen...
Was the last thing we climbed on our first day in London. ( I guess my sister wanted to kill me after 311steps ) We had a great view and the sun was out. Just wonderful...


Den Sketch habe ich bei Laura Whitaker gefunden. Ich habe ihn gespiegelt, damit er besser zu meinen Bildern passt.
I found the sketch on Laura Whitaker's blog. I just had to mirrow it, that it fits my pics.




Sonntag, 3. Mai 2015

#4 Privet Drive

Ja, ich weiß, im deutschen heißt das Ligusterweg. Aber mal ehrlich, wer kommt denn auf so einen Namen?
Wie der Titel schon sagt, wurden dieses Mal Bilder von #4 Privet Drive verarbeitet. ( Wird ja auch langsam mal Zeit.)
Als Vorlage, bzw. Inspiration hat mir ein LO der talentierten Shimelle Laine gedient.
I finally managed to put those pics on a LO. Can you believe it is over 2 years now? Well, now I had the time and somehow the right papers ( which, I am pretty sure, I didn't have last year or the year before!! )
The inspiration for my LO is a similar LO I found on Shimelle's blog.

Wieder mal recht untypisch für mich mit den vielen verschiedenen Mustern und Farben, aber wie sagt man so schön: Frau muss ab und an auch ihren Horizont erweitern...
I know, all those different colors and patterns are so unlike me, but sometimes I just have to try something new...



Und damit wünsche ich euch noch einen schönen Tag.
Enjoy the rest of your day.



Samstag, 2. Mai 2015

Erste Eindrücke/ London LO


*Werbung wegen Ortskennzeichnung*

So, ich habe den gestrigen total verregneten 1. Mai genutzt und habe an meinen Alben weiter gearbeitet.
Sehr Hilfreich war da dann auch, dass bei Scrap Much? die neue Challenge los gegangen ist.
Yesterday we had horrible weather conditions. It reained all day, so I was able to scrap some new LOs. 
Luckily the new Challenge at ScrapMuch? was on, so I had a little help and inspiration...

Ich habe es wieder geschafft ein paar Bilder von meinem London Urlaub zu verarbeiten und der tolle Sketch für ein Doppel LO von Laura Whitaker kam mir da gerade recht.
I used the great sketch Laura Whitaker designed for ScrapMuch?. ( and I was able to use more than one photo. I just love sketches like that. )

Ich konnte wieder mal meine alten PP verwenden. Erstaunlich was ich da so in meinem Vorrat gefunden habe...

Und hier ist meine Interpretation des Sketches:
And here is my take on the sketch:




Und hier nochmal die Seiten im Einzelnen:


 Da mir die obere Ecke zu leer war, habe ich dann einfach noch den tollen Tower Bridge Stempel mit angebracht...
I didn't like the blank space in the upper left corner, so I put on a stamp...





Und damit wünsche ich euch einen schönen Samstag.
Enjoy the rest of your day.