Neue Karten, neues Oberteil und ein Konzert im Regen/ new cards, new clothes and a rainy concert

So, heute habe ich richtig viel zu zeigen. Ich habe die letzten Tage meine Nählust und meine kreative Phase genutzt und habe wieder einiges gewerkelt.
Today I have a lot to show you. I was very crafty the last few days, well I did some sewing as well...

Da ich im Juli nicht nur Geburtstagskarten sondern auch Abschiedskarten brauche, habe ich mich gleich mal ans Werk gemacht. So sind dann diese Karten entstanden.
In July I need loads of cards. I already showed you the birthday cards I am making, but sadly I need some Goodbye cards for my co workers as well.

Die Idee dieser Karte habe ich von hier: klick
I got the idea for this card frome here: click


Und weiter geht es mit einer Männer Geburstagskarte. Ich dachte Glitzer und Schmetterlinge kommen da vielleicht nicht so gut...
Here I have a male birthday card for you. ( I thought stickles and butterflies are not really a guy thing)

So, und nun noch zu meinem neuesten Stück in meinem Kleiderschrank:
And now the newest piece in my wardrobe:

Diese Tunika ist wieder einmal nach einem Schnitt von allerlieblichst entstanden.
Again I used a allerlieblichst pattern.

Ich wollte sie ursprünglich anders machen und hatte sie auch schon mit einem Schnitt eines Namhaften Unternehmens zugeschnitten. Nur leider war die Anleitung so kryptisch geschrieben, das meinereiner nicht verstanden hat was zu tun ist. ( Und da das gute Stück schon seit letztem Sommer hier herum gelegen hat und ich heute immer noch nicht verstehe was ich tun sollte, habe ich den Schnitt kurzerhand entsorgt und daraus dieses Stück gezaubert) Dank Christianes guter und einfacher Beschreibung war es auch kein Problem diese Tunika zu nähen.
There is a story behind that tunic. Last summer I wanted to make it and got the ( as I thought) perfect pattern. Well but the instructions were so complicated that I got frustrated and put everything away. So last week I tried it again and it still didn't work out. So I took the pattern and trhew it in the garbage. After I got Christianes pattern and instruction there was no problem at all and I finished the tunic in one day!!!!

Und das Ganze ohne Schneiderpuppe um Sabrinas Frage zu beantworten. Viel gepfriemel aber irgendwann klappt es. :)
Und zu guter Letzt erzähle ich euch noch was ich letzten Freitag getrieben habe. Da bin ich nämlich auf einem Konzert gewesen und zwar von:
Last but not least I want to tell you what I did last Friday night.
I went to a concert.
I went to see:

Da ich leider meine Kamera nicht auf das Konzertgelände mitnehmen durfte ( sowas ist mir total neu ) musste ich mir anders behelfen und habe die Bilder beim SÜDKURIER im Internet gefunden.

MILOW

Es war zwar ein absolutes Regenkonzert, aber soooooooo toll. Der hat eine absolut tolle Stimme und ich bin immer noch hin und weg. Wer die Chance hat, sollte ihn sich unbedingt einmal Live ansehen.

It was a very rainy concert but great. I enjoyed the music and if you get a chance to see Milow life in concert, take the chance.

So, das war es dann mal für heute.

That's all for today.

Glitter Graphics

Ein neues Röckchen/ denim skirt

Da mich momentan das Nähfieber gepackt hat, versuche ich diese Phase zu nutzen und das eine oder andere Teil zu nähen ( und die eine oder andere Nähleiche vom letzten Jahr fertig zu stellen)
I am totally into sewing right now. So I try to make some things and finish up some pieces I had lieing around since last summer...

Dieses mal habe ich wieder einen Schnitt von Allerlieblichst verwendet. Christiane hat immer wunderschöne Schnitte und super einfache Beschreibungen, da bekomme auch ich ohne weiteres ein Teil fertig gestellt. ( Vor allem sind ihre Anleitungen nicht irgendwie kryptisch verfasst)
I used a Allerlieblichst pattern again. I just love Christianes patterns and they are really easy to make.

Aber nun kommt endlich das Teilchen:
And here it is, my new denim skirt:

Den Stoff und die Knöpfe habe ich hier gefunden.
I got the denim and the buttons from here.

Und da ich ja weiß, ihr wollt sehen, wie er getragen aussieht: BITTESCHÖN

Ich muss sagen, ich bin sehr zufrieden mit dem Ergebnis, auch wenn ich einige Teile unzählige Male habe auftrennen müssen ( wer lesen kann ist klar im Vorteil).
Nun hoffe ich, dass ich die anderen Teile auch noch fertig bekomme und das das Wetter in der nächsten Zeit auch mitspielt, sonst kann ich die Sachen gar nicht mehr anziehen...
I must say I am quite happy how that skirt turned out.
Now I hope for nice and sunny weather that I can wear my new clothes for a while. And I hope to be able to finish the other things before my vacation in August.

Habt noch einen schönen Sonntag.
Have a great sunday. I am off to work now.

Glitter Graphics

Stampin Queens Challenge #46

Jetzt im Juli brauche ich wieder vermehrt Geburtstagskarten. Und was ist da einfacher als sich einen schönen Sketch zu suchen und loszulegen? Genau das habe ich getan. Bei der aktuellen Challenge der Stampin Queens habe ich den wundervollen Sketch gefunden.
July is a real birthday month for me. ( I guess there are about 5 birthdays) So I have to make some cards ( and use some stuff)
This time I used that great Stampin Queens sketch of their current challenge. I just love that sketch and how my card turned out. Actually I decided to make all birthday cards in July this way just with different color combos....

Und da das Wetter bei uns nich gerade besonders Sommerlich ist, werde ich mich jetzt wieder an meinen Scraptisch verkrümeln, oder aber an meine Nähmaschine. Ich habe da noch das eine oder andere Teil, was ich unbedingt nähen möchte...
The weather is everything but nice, so I guess I'll return to my scrapspace or maybe my sewing machine. There are still some things I want to make...

Glitter Graphics

Gerardmer #2 und Scrap Africa Challenge #6

Was macht Frau an einem verregnetem Sonntag? Sie scrapt. Und genau das habe ich gestern getan. Ich habe an meinem Layout weitergearbeitet. Und dabei bin ich wie üblich vom 100sten ins 1000ste gekommen und habe gar nicht gemerkt wie die Zeit verrinnt...
What does a girl do on a rainy suundy afternoon? Scrapping of course and that was exactly the thing I did yesterday. I worked on my Layout and actually finished it.

Enstanden nach einem Page Maps Sketch und für die aktuelle Challenge #6 bei Scrap Africa.
I used a Page Maps sketch for the Layout. The colors I used are the required ones for the Scrap Africa Challenge.

So, das war es dann auch schon wieder für heute. Ich hoffe, dass ich in den nächsten Tagen wieder dazu komme an meinen Bildern zu arbeiten. ( Ich muss es ja nutzen so lange mein MOJO noch da ist)
That's all for today. Have a great week.

Glitter Graphics