Donnerstag, 21. Januar 2010

Gutschein Karte/ gift card

Meine Eltern haben demnächst Hochzeitstag und dafür habe ich eine Karte gemacht. Meine Schwester und ich haben uns einen Gutschein ausgedacht und das hier ist das Ergebnis.
My parent's wedding aniversary is coming up so I made this card. My baby sister and I had an idea for a special gift and this is what I made out of it.

Verwedendet habe ich das Papier 'Black and White' von Creative Memories. Ich finde dieses Papier einfach nur klasse.
I used the Creative Memories Black and White Paper. I just love it.





Mittwoch, 20. Januar 2010

Europapark

So, ich habe wieder ein paar Layouts fertig bekommen. So langsam komme ich voran und es werden wieder weniger Bilder...
I managed to make some new layouts.

Da ich noch immer an meinen Layouts von unserem Ausflug zum Europapark sitze, zeige ich euch die nächsten, die ich fertig bekommen habe.
I am still working on my layouts of our trip to Europapark in June so I just show you the ones O already finished.



Den Titel habe ich mit meiner Slice geschnitten.
I used my Slice to write the title.Für dieses LO habe ich mal wieder einen Sketch von PageMaps verwendet. Die Blumen habe ich von Anne im Adventskalender vom SBT Forum bekommen.
I used a PageMaps sketch for this Layout. The flowers I used I got from Anne during the advent calendar at the SBT Forum.
Dieser Sketch ist von Susanne. In ihrem Kreativ Club hat sie eine Challenge ausgerufen. Mir hat dieser Sketch so gut gefallen das ich ihn für mehrere Layouts verwendet habe. Meine Einreichung zeige ich euch dann ein anderes mal.
This Sketch is from Susanne. She has a challenge at her KREATIV CLUB. I liked this sketch so much that I used it for severeal other layouts...


Ich hoffe das ich in den nächsten Tagen noch ein paar mehr Layouts zeigen kann.
I hope I can show you a few more things the next days.





Donnerstag, 14. Januar 2010

Die ersten LO dieses Jahr/ My first LOs this year

So, nun kann ich euch endlich meine LOs zeigen. Sie sind von unserem Ausflug in den EuropaPark im letzten Juni. (Kaum zu glauben aber ich bin tatsächlich dabei die ganzen Bilder aufzuarbeiten...)
Now I can finally show you some of my LOs. They are from our trip to the Europa Park, one of the biggest theme parks in Germany.

Mit dem Griechenland LO war ich lange unzufrieden. Die Anordnung der Bilder war gut, aber das drumherum hat mir so gar nicht gefallen. Das ist nun die momentane Lösung, aber ich denke immer noch das hier etwas fehlt. Über eine Idee von euch wäre ich dankbar. (ansonsten schaue ich es mir in ein paar Monaten noch einmal an...)
This LO took me a while. I liked the way I aranged the photos but I didn't like the embellies. This is now the way I made it. I am still not happy with it, but maybe I come up with an idea eventuelly...


Hier habe ich mal wieder distressed. Es macht von mal zu mal mehr Spaß...










Hier habe ich Stickles auf dem Foto verwendet. Mir war die Muschel zu langweilig und so habe ich sie etwas aufgepeppt.
I used some stickles on the photo. I just wanted to add some glitter on it...



Mit diesem LO bin ich auch noch nicht wirklich zufrieden. Es ist mir noch etwas zu leer aber ich weiß nicht was ich hier noch dazu machen könnte...



Es ist so schön wieder etwas kreativer zu sein und ich kann nicht warten wieder an meinen LOs weiter zu arbeiten, aber heute muss ich erst mal noch arbeiten gehen....
I am so happy to be able to make some LOs and I can't wait to do some more. But I have to go to work first.





Mittwoch, 13. Januar 2010

Gute Besserung Karte/ get well soon card

Meine kleine Schwester ist krank und so dachte ich mir, ich mache ihr eine kleine GUTE BESSERUNG Karte um sie etwas aufzuheitern.
Die Vorlage hierfür habe ich hier gefunden.
My baby sister got sic, I think she caught a kind of virus. To cheer her up I made her a get well soon card.
The found the idea for that card here:


Ich bin so glücklich das ich mein MOJO wieder habe. Ich habe auch schon wieder an meinem Album weiter gearbeitet und werde euch dann auch bald die nächsten LOs zeigen...
I am so happy to have mymojo back. I worked on my albums today, too. I am sure I can show you some of my LOs soon...







Dienstag, 12. Januar 2010

Das Ende meines Kreativen Lochs

So, ich habe endlich mein kreatives Tief überwunden und mich wieder am Kreativen Arbeiten versucht. Mein erstes Werk in diesem Jahr ist der Jahreskalender, vom Kreativ Club. Wenn ihr auch so einen Kalender machen wollt, müsst ihr euch einfach anmelden.
I finally got my mojo back.
The first thing I made today was this calendar. You get the instructions for this great calendar at the Kreativ Club.
Ich weiß, dieser Kalender ist noch nicht perfekt und ich könnte da sicher noch etwas dran herum feilen, aber ich bin so happy das ich endlich wieder Lust habe etwas zu tun, das ich es einfach zeigen musste.
Ich habe inzwischen auch wieder an meinem Album gearbeitet und bin mir sicher das ich euch in den nächsten Tagen wieder was zeigen kann.
I know, this calendar is everything but perfect but I am so happy that I got my mojo back that I had to show you.
I even started to work on my album again so I'm sure I can show you some more pics soon.






Sonntag, 10. Januar 2010

Sonntags Menü/ sunday menue

Einen wunderschönen Sonntag wünsche ich euch allen. Da ich heute nicht arbeiten muss und leider noch immer in einem kleinen Scraptief stecke (ich kann mich einfac nicht motivieren etwas kreatives zu tun), habe ich daher in der Küche mein Unwesen getrieben und ein 3 - Gänge Menü für meinen Freund auf die Beine gestellt. (Ich weiß, Eigenlob stinkt, aber das Menü war einfach nur super lecker und ich super zufrieden mit mir!!)
I wish you all a great sunday. I still haven't found my mojo yet so I decided to work in the kitchen insetad. I cooked a 3 course menue for my boyfriend and I must say it was just perfect...


Das hier war unsere Vorspeise. Ackersalat mit Speck- und Apfelwürfeln.
We started the menue with field salad with bacon and apple.



Der Hauptgang bestand aus Putenwürfeln mit Paprikasoße. Dazu Gemüsereis. ( Ich habe doch tatsächlich zum ersten Mal Suppengrün verwendet und war überrascht wie einfach das zu handhaben ist)
The main course was turkey hen breast with bell pepper sauce and rice.
Und hier seht ihr unseren Nachtisch. Super lecker kann ich nur sagen. Sehr Erfrischend.
And this was our dessert. Just yummy.