Donnerstag, 28. Mai 2009

Südtirol/ South Tyrol #2

So, da ich ja gerade ganz fleißig bin und meine mehr oder weniger kreative Ader nutze, kommen hier gleich noch ein paar Layouts von unserem Urlaub.
Well, I made a few more layouts of our trip to South Tyrol. I am sure I'll have to scrap another 2 weeks until I'm done :)

Diese Layouts sind von unserer Ersten Wanderung, die nicht ganz so verlief wie geplant. Aber was soll man machen? Da gibt es einfach zu viele Dinge, die man unterwegs entdecken kann und wenn da dann noch ein anderer Weg auftaucht, wird halt einfach mal ein Abstecher gemacht... ( Wir hatten ja Zeit)
These layouts are of our first hiking trip. This one didn't turned exactly out the way we planned it, but it was a lot of fun. Well, I discovered a new path and had to try it out and hey, we had fun and a lot of time, so who cares?




Das hier ist eines meiner Lieblinge. Ich liebe einfach dieses Papier, da Naturaufnahmen einfach gut zur Geltung kommen und ich nicht nur grünes Papier verwenden muss.
This is one of my favourites. I just love the paper...








Mittwoch, 27. Mai 2009

Südtirol/ South Tyrol #1

So wie versprochen gibt es nun einmal die ersten Layouts von meinem Südtirol Urlaub. Ich weiß nicht wie lange ich noch an diesen Bildern sitzen werde, denn es sind wirklich extrem viel obwohl wir ja nur 5 Tage weg waren...
Finally I can show you the first layouts of my trip to South Tyrol. I don't know how long it'll take until I'm finished since there are just too many pictures...





Mit diesem LO bin ich noch nicht ganz zufrieden. Die Brauntöne gefallen mir so wie sie sind, aber irgendwie ist es mir noch etwas zu leer. Aber ich habe absolut keine Ahnung was ich da noch dazu machen könnte...
I don't know but I am not completely satisfied with this layout. I like the colors and all but I still think there is something missing. I just don't know what it is...



Dieses Layout finde ich irgendwie total genial obwohl da so viele Farben und Muster drauf sind. Erst war ich mir nicht so sicher, aber nun gefällt es mir total. Das Papier ist von Stampin Up.
I just like this layout even though there are so many colors. I wasn't sure first but now I am sure it is just perfect for me.




Das hier ist mein absoluter Liebling. Ich habe fast den ganzen gestrigen Abend damit verbracht das Layout herzustellen. Ich weiß nicht wie oft ich die Bilder beschnitten und verschoben habe bis sie so waren wie ich es mir vorgestellt hatte...
Well, this one is my favorite. I don't know how often I rearanged the pictures and images until it was how I liked it.









Montag, 25. Mai 2009

Vatertagsgschenk/ father`s day

Am Donnerstag hatten wir ja Vatertag und da habe ich meinem Papa auch einmal ein Minialbum gemacht. We had father's day last Thursday and I made my dad a mini album (what else?)





Mein Papa hat sich sehr über das Album gefreut. So hat er uns immer dabei, wenn er mal im Krankenhaus sein sollte.
My dad really liked this album. Now we are always with him if he has to go to hospital...





Dienstag, 5. Mai 2009

Massenproduktion / mass production?

So, inspiriert vom Hero Club Blog habe ich
mich auch mal im Mini Keilrahmen scrappen versucht. Das Ergebnis könnt ihr hier sehen...
The Hero Club Blog inspired me and I finally started to make a mini canvas. Well, here you can see the results...

Die Keilrahmen bekommen 3 ganz liebe Menschen zu Muttertag. Ich hoffe nur das sie ihnen auch gefallen werden...

These are a gift for three wonderful girls for mothers day. I just hope they like them...










Sonntag, 3. Mai 2009

China Teil 2

So, hier kommen nun die letzten Bilder der Chinareise meines Freundes.
Ich habe wieder hauptsächlich Doppel Layouts gemacht, da diese mir derzeit einfach am Besten gefallen.
So, this are the last layouts of my boyfirends trip to China.




Das hier ist momentan mein absoluter Favorit. Mir gefallen die Brauntöne total.
This layout is my favorite right now.



Ich habe zumindest versucht Chinesisch zu schreiben, nur leider hatte ich nicht genügend Platz, um komplett abzuschreiben was da stand...
I just didn't have enough romm to finish the chinese writing...

Hier habe ich wieder einmal eine Art Klappseite gemacht. Das obere Bild lässt sich wegklappen und gibt dann den Weg zu weiteren Bildern frei.