Schneewittchen/ Snow White

Guten Morgen zusammen. Da ja heute noch Fastnacht ist, kann ich euch auch das hier zeigen. :)
Good morning all. We still have carnival here in Germany, so it makes sense that I show you the following...

Könnt ihr euch noch an mein Nähprojekt vor Weihnachten erinnern, als mich meine Schwester um ein Kostüm für Fasching fragte? Nein? Dann schaut mal hier. So hatte es angefangen. :) Es wurde auch alles pünktlich zu Weihnachten fertig...
can you remember my sewing project before christmas? When my sister asked me to make her a dress for carnival? No? Just click and you find the post.
Well, the costume was ready by Christmas and everything was fine... 

... nur haben wir es leider nie zu einem Fotoshoot geschafftt, da das Wetter dann einfach nicht mehr mitgespielt hatte.
... but we never took any pictures of my sister wearing the costume. The weather was just too bad...

Aber sie hat es getragen und für mich ein Foto machen lassen und ich muss sagen, ich bin sehr stolz auf mein Ergebnis. Es ist gar nicht mal so schlecht geworden, oder was sagt ihr?
My sis took a picture for me and I must say, I am proud of myself. It looks great. What do you say?

Naja die 7 Zwerge sind leider nicht dabei, ich denke mal die durften das Schloß am Ende nicht besuchen...
Well, the 7 dwarfs are missing. I gusess she didn't let them in the castle... 

Ich wünsche euch noch was.
Have a great day.

Glitter Graphics

Rückblick Valentinstag/ Valentines day

Auch wenn Valentin schon gestern war, möchte ich euch doch noch zeigen, was mein Schatz bekommen hat und vor allem wie unser Menü aussah. ( Ja, ich weiß, schon wieder was zu Essen... )
Hi there. I know, Valentine's day was yesterday, but I still want to share my gift I made for my bf and the menue with you.

Bekommen hat auch er eine Schatzkiste. Nur habe ich sie dieses Mal mit roten Strassherzen verziert.
Gefüllt war sie mit einem Gutschein und einer anderen Kleinigkeit. :)
Die Schneidedatei ist wieder von der lieben Sabrina. Auch hier habe ich die Größe angepasst, dass die Truhe auf ein DinA4 Blatt passt.
My BF got the same treasure chest my co workers got on Thursday. With some exceptions of course. I put on some hearts instead of the golden rhinestones and I didn't fill it with chocolate coins. 
The file is again from Sabrina.

Naja und wie eigentlich immer, gab es dann auch noch ein 3 Gänge Menü.
Like usual I made a 3 course dinner...

Dieses Mal bin ich in einem netten kleinen Kochbuch fündig geworden, das ich zufällig auf einem meiner Stadtbummel entdeckt habe. Das Buch Dinner for Two von GU. Sehr viele und schöne Rezepte, die ich nur empfehlen kann.


Ich wünsche euch noch ein schönes Restwochenende.
Enjoy the rest of your weekend

Glitter Graphics

Geschenke für meine Kollegen/ treasure chests

Guten Morgen zusammen, heute zeige ich euch mal noch schnell was meine Kolleginnen gestern von mir bekommen haben.
Good morning all. Today I want to share with you, what I made for my co workers.

Ich dachte zu meinem Kostüm passen die ganz gut.
I thought it was a great idea making something matching to my costume. :)

 Zuerst bin ich ewig gesessen und habe überlegt woher ich eine Schablone für eine Schatztruhe bekommen könnte. Ich habe glaube ich gefühlte 1000 Shops durchforstet und alles, aber keine Schatztruhe gefunden. In meiner Verzweiflung habe ich dann mal meine Freundin Lisa gefragt, ob sie nicht eine Idee hätte. Sie hat mir dann auch eine Idee geschickt, aber Schlußendlich bin ich dann bei der lieben Sabrina fündig geworden. Die hatte vor einer ganzen Weile schon eine Studio Datei für eine Schatzkiste erstellt. Ich habe sie dann in der Größe etwas verändert, so dass eine Kiste aus einem Din A4 Blatt geschnitten werden konnte. Und dann ging es los. Ich glaube so viel hatte meine gute Cameo lange nicht zu schneiden. :)
I wanted to make some treasure chests for my co workers ( well, 15 to be honest ) but I had no idea where to find a template. I guess I spent 2 days surfing the www to find something, but I didn't. I found everything but tresure chests. I even asked my dear friend Lisa for help. She even found something but in the end I used something else. A while ago I found on Sabrina's blog that great Studio file for a treasure chest. I resized it a bit and got started...

Natürlich musste die Kiste dann auch noch etwas aufgehübscht werden. Ein paar Beschläge, Strass - Steine als Nägel drauf und einen schönen großen Stein als Zierde. Dann die Kanten noch etwas mit schwarzer Stempelfarbe distressen ( ja, ich habe von der lieben Martina gelernt. ) und fertig.
Of yourse I had to decorate the chests. I used up some scraps and old rhinestones to give it the right touch. And I distressed the edges with black ink.

Gefüllt wurden die Kisten dann mit Goldtalern. Einen besseren Schatz kann es doch nicht geben, oder?
I filled the chests with golden chocolate coins. 

Meine Kolleginnen haben sich gefreut und das war mir dann die größte Freude.
Und nun genießt noch die Fastnacht und das Wochenende.
Have a great start into your weekend.

Glitter Graphics

RUMS am Schmotzige Dunnschtig

*Werbung wegen Bezugsquellennennung*

Helau, Allaaf, Narri - Narro und Oho. Heut am Schmotzige wie wir bei uns sagen ( für alle anderen Weiberfasnet ), schaffe ich es doch tatsächlich mal wieder bei RUMS dabei zu sein. :)
Klar das es da auch etwas zum Thema sein sollte und was kann es anderes sein, als mein Fastnachtskostüm? ( ja, der Fastnachtsmuffel ich hat sich tatsächlich was genäht, um es im Kindergarten zu tragen :) )
Hello there. Today I can finally show you my costume I made for carnival. 
Aber ich will nicht lange drum herum reden, sondern zeige euch einfach mein Werk.

 Über Nacht habe ich mir dann die Haare lang wachsen lassen. :)
I got long hair over night - isn't this magic?

 Schnitt: Piratenbraut von Burda

Stoffe: brauner Waschvelour von Buttinette

Fahnentuch weiß für den Unterrock rote Kordel von Stoffe.de

schwarzer Velour, Batist in rot -weiß und Spitze: bei Oma aus ihrem Stofflager

Hut und Perrücke Buttinette

Und in diesem Sinne wünsche ich euch allen eine Glückselige Fastnacht. 

Und nun werde ich mal schauen, was die anderen Damen bei RUMS heute zu zeigen haben.

That's all for today. Have a great day.

Glitter Graphics

Me Made Mittwoch am 11.02.2015

*Werbung wegen Bezugsquellennennung*

Guten Morgen zusammen.
 Ich kann es kaum glauben, ich habe es tatsächlich geschafft eines meiner Nähprojekte pünktlich fertig zu stellen. :)
Heute am Mittwoch lädt Gastbloggerin Jenny zum bunten Reigen beim Me Made Mittwoch ein und dieses Mal möchte ich mich auch wieder einreihen.
Good morning all. Like I promised I show you something else than food today.
We have Wednesday so it is time to join Me Made Mittwoch again.
Zu zeigen habe ich eine Alice von Danie, besser bekannt auch als Henne Prülla. :)
Ich hatte mich ja schon im Herbst in diesen Schnitt verliebt und nun habe ich es endlich auch geschafft eine weitere Version zu nähen.
I made a Alice again. A great Sweater I already sewed and fell in love with.

Diesmal ist meine Version winterlich kuschelig geworden.
This time I made a winter sweater.

 Kuscheliger Wellnessfleece!! Den Kragen habe ich etwas höher gemacht. Und auch wenn er etwas weiter ist, ist der Pulli doch unglaublich warm.

Ich werde mir auf jeden Fall noch mal eine kuschel Version nähen. Und ich bin mir sicher, das wird nicht die einzige Version bleiben.

Stoff: Wellnessfleece von Buttinette

Schnitt: Alice von Prülla                   

Und damit geht es nun ab zum MMM. Mal sehen was die anderen so gezaubert haben.

Ich wünsche euch noch einen schönen Tag.

Have a great day.

Glitter Graphics

Sonntagsfreuden/ yummy things on sunday

Ja, ich weiß, so langsam könnte man Frau den Eindruck gewinnen, das verwandelt sich hier in einen reinen Food - Blog. Aber dem ist nicht so, es gab nur ein paar wirklich leckere Rezepte zum Ausprobieren und da ich dann am Ende recht stolz auf mich war, musste das Ganze dann halt doch festgehalten werden. :)
Yeah, I know, some could think this blog is turning innto a food Blog. I promise I won't do that. There are plenty of more talented ladies outside blogging about yummy food. I just want to share things I am really proud of every now and then. 

Wie ihr euch sicher denken könnt, geht es heute nochmal ums Essen. Ich habe wieder einige Rezepte aus der aktuellen Lust auf Genuss ausprobiert. Ich konnte mich gar nicht so recht entscheiden, was ich denn zuerst ausprobieren wollte, aber am Ende kam dann das hier raus...
Todays post is again about food. I tried some new reciepes from the German magazine again and was delighted. This is what I made today...

Kalbsfilet mit kandierten Orangenscheiben

und als Dessert:

Kokos - Mandarinen - Parfait

und da ich auch immer gerne was zum Kaffee Tee da habe, gab es dann auch noch einen Kuchen.
Well, since I like to offer a cake during tea time I tried something new...

Käsekuchen mit Mohn und Himbeeren
A cheescake with poppy seed and raspberries

Liebhaber von Mohn und Himbeeren kommen hier voll und ganz auf ihre Kosten. Der Kuchen ist super lecker, mir persönlich aber einen Ticken zu süß ( obwohl ich schon weniger Zucker als angegeben hinzugefügt habe ), aber er kam gut an und das ist doch die Hauptsache. :)

So und das war es dann auch schon wieder für heute. Demnächst zeige ich euch mal wieder was aus meinem Kreativkämmerchen, fest versprochen.
Ok, this is all for today. I promise to show you some creative stuff, soon.

Glitter Graphics

Ein etwas rustikaleres Mittagessen/ From my kitchen

So, nun endlich schaffe ich es auch mal wieder einen Post zu schreiben. Ich bin selber ganz entsetzt, dass es wirklich schon so lange seit meinem letzten Post her ist.
Die Zeit vergeht einfach viel zu schnell. ( und ich war ja nicht ganz untätig, habe einiges gemacht, was ich aber noch nicht zeigen kann...)
Und so wie ich im vergangenem Jahr aufgehört habe, mache ich im neuen Jahr weiter und zwar mit Essen. :)
Time flies. I can't believe we have already February and this is my first post in 2015. 
Well, not posting doesn't mean I didn't do anything. I actually finished some projects and I am still working on some. But it is not the time to show my finished things just now. ( I made some gifts and the recipients didn't receive it yet...) So we have to wait with that a few more days...
Well, my post today is about food again. I want to show you todays lunch. :)

Ich habe wieder mal ein Rezept aus dem tollen Heft LUST AUF GENUSS ausprobiert. Ich muss sagen, diese Hefte gefallen mir immer besser. Inzwischen sind schon Unmengen von Markierungen drin, ich muss nur noch die Zeit finden sie alle auszuprobieren. :)
Pikanter Bergkäse - Schmarren mit Putenbrust.
I tried the recipe of a German food magazine called LUST AUF GENUSS. I really enjoy reading this magazines and try out new recipes.

So, das war es dann auch schon für heute. Ich wünsche euch noch einen schönen Abend.
ok, that's all for today. Have a great evening.

Glitter Graphics