Sonntag, 22. März 2009

Geschenktüten/ giftbags

Heute habe ich endlich mal wieder einen Workshop bei mir zu Hause und da ich meinen Kundinnen gerne ein Begrüßungsgeschenk überreichen wollte, habe ich mich mal wieder von der lieben Susanne/Kwebbel inspirieren lassen.
I have a home class today and I wanted to give my guests a little gift. I found the perfect one on Susanne's/Kwebbel's blog. Ich hoffe das sich meine Kundinnen freuen werden und es ein wunderschöner Workshop wird.
Wir werden eine Seite mit der Wasserfalltechnik gestalten.
I just hope they like it.

Mittwoch, 18. März 2009

Eine tolle Überraschung/ a wonderful surprise

Gestern hatten wir von unserer Firma ein großes Meeting. Es ist immer nett, über Neuheiten zu erfahren und auch die Koleginnen von weiter weg zu sehen.
Zu meiner Überraschung une einer besonders großen Freude, habe ich von der lieben Susanne/Kwebbel diese super leckere Nascherei bekommen.
Yesterday I went to a meeting of the scrapbooking company I work for. I always like those meetings, since I can meet collegues there I usually don't see every day.
Well, to my big surprise I got this little something from dear Susanne/Kwebbel


Liebe Susanne, ich möchte dir hiermit noch einmal danken. Die Schachtel hat bei mir zu Hause schon einen Ehrenplatz bekommen.

Dienstag, 17. März 2009

Ein neuer Award/ a new award

Ich habe einen neuen Award bekommen und zwar von der wundervollen Steph




I got a new award. This time from the lovely Steph
Thanks a lot for that my dear.







Diesen Award möchte ich gerne an folgende Personen weiter reichen:
I would like to pass this award to the following people:

Ich wünsche Euch viel Spaß damit.