Adventscandy bei Angela

Bei Angela gibt es dieses Jahr wieder ein wunderbares Adventscandy zu gewinnen. Schaut unbedingt vorbei.

Glitter Graphics

Menue zum 1. Advent/ our sunday lunch

Heute mal wieder etwas aus der Küche. Das war unser Mittagessen:
Today just a little something from the kitchen. That was our lunch:

Ich wünsche euch noch einen schönen 1. Advent
Have a wonderful 1. advent

Glitter Graphics

Mein Mammut Nähprojekt Teil 1/ my huge sewing project or the beginn of madness #1

Manchmal glaube ich wirklich, dass ich einen an der Waffel habe. Anders kann ich mir eigentlich nicht erklären wieso ich mich auf dieses Projekt eingelassen habe sollte. :)
Mein liebes Schwesterlein bat mich nämlich ihr ein Kostüm für Fastnacht 2015 zu Nähen. ( eigentlich auch nicht weiter tragisch, da Fastnacht ja erst im Februar ist...) Aber es sollte ja nicht irgendein 0815 Kostüm sein, Nein, es soll schon etwas spezielles sein...
Sometimes I asked myself if I am just crazy or not. My babysister came to me and asked if I could sew her a costume for carnival. ( sometime next February ) I promised her to make one for her. 
Well, somehow it sounds easy but it isn't. She doesn't want to have a simple or boring costume, no, she wanted something special...

Der erste Gedanke war: Na dann gibt es nun endlich das Sleeping Beauty Kostüm. Gedacht, getan? Weit gefehlt, denn ein passendes Schnittmuster war nicht aufzufinden und das hier war auch keine Alternative. KLICK Ich meine, wenn dann sollte es ja schon richtig aussehen. ( und improvisieren kam für mich nicht in Frage, denn so etwas kann ich dann doch nicht!!)
My first thought: Yeah, so it's going to be Sleeping Beauty. BUT I couldn't find a sewing pattern anywhere, except this one: KLICK Nothing for me, I want it original.

Also hieß es weitersuchen. Irgendwann bin ich im Netz dann auf diese tolle Seite gestoßen: KLICK Ich war hin und konnte mich gar nicht satt sehen. Aber was sollte ich nun machen?
So I had to keep looking. After surfing the www I found this amazing blog: KLICK. I absolutely and immediately fell in love. Just wonderful but which princess to pic?

Nach langem Überlegen und Besprechen haben wir uns dann auch für einen Schnitt entschieden. Dieser sollte es werden. KLICK
After a lot of talking and some more debating we finally decided on a pattern. This one: KLICK

Und nun ratet  welches der beiden Kostüme es dann geworden ist.
Take a guess which dress did we ( better my sis ) pick?


.....


.....


Ich zeige euch mal was ich bisher so gemacht habe. ( schließlich möchte ich es bis Weihnachten fertig haben )
To make it a bit easier I show you what I made so far. ( I want to give it to my sis as a Christmas gift. So I better keep going...)

 Für das Mieder habe ich auf dem Stoffmarkt in Freibug einen Traumhaft tollen Samt gefunden. Da es ein "Reststück" war ( 1,75 x 1,50 ) habe ich ihn für einen Sonderpreis bekommen. Die Ärmel sind aus einem blauen Stoff, dessen Material ich nicht genauer bestimmen kann. Den habe ich meiner lieben Großmama abgeschwatzt. :)
The bodice is a blue velvet I found on a market last Saturday. Don't ask me what kind of material the sleeves are, I have no idea. I found that fabric at my grandma's.

Ich war erstaunt wie einfach das Ganze bisher war. Die Anleitung ist komplett auf Englisch, aber doch sehr verständlich geschrieben. Naja, hin und wieder habe ich etwas getrickst und nach eigenem Kopf genäht.
Nun kann die erste Anprobe stattfinden und hoffe, dass alles soweit passt. ( ich habe genau nach Maß gearbeitet...)
I was surprised how simple it was so far. The instructions are complete in English but easy to understand. Now it is time for a first fitting and I just hope that everything fits alright. :)

Habt noch einen schönen Abend
Happy THANNKSGIVING to you

Glitter Graphics

sketch Saturday Sketch #336

*Werbung wegen Bezugsquellennennung*

Einen schönen Sonntag Abend wünsche ich euch. Ich habe heute wieder eine Karte, die ich für eine liebe Kollegin zum Geburtstag gewerkelt habe.
Entstanden ist sie nach einem Sketch von Sketch Saturday.
Und ich musste natürlich wieder mit meinen tollen neuen Stempeln von Inspired by Stamping spielen.
Jetzt hoffe ich nur, dass sie auch gefällt.
Hi there, today I have a card to share with you, that I made for one of my coworkers. I used that wonderful Sketch Saturday sketch for it. And of course I had to play with my new IBS stamps.

Und einreichen werde ich die Karte bei:
I enter my card into the following challenge:

Sketch Saturday
IBS customer gallery

Habt noch einen schönen Sonntag.
Enjoy the rest of your weekend.

Glitter Graphics

Ein paar Babykarten/ some baby cards

*Werbung wegen Bezugsquellennennung*

Hallo zusammen, heute habe ich euch mal ein paar Babykarten. Ich hatte wieder einen kleinen Auftrag und da ich nicht gerne nur 1 Karte präsentiere, habe ich eine kleine Auswahl geschaffen. :)
Ich habe mich Anfangs unheimlich schwer getan mit dem süßen Stempel von Whimsy Stamps und ich musste das www zur Hilfe nehmen, damit ich ein paar Ideen entwickeln konnte, aber als ich dann mal die Idee hatte, ging alles wie von selbst. :) Aber seht selbst:
Hi there. Today I have some baby cards to share with you. I was asked to create some for a co worker. In the beginning I didn't know what to do with that cute Whimsy Stamps stamp and I had to browse the www, but after a while I got a clue and everything was very easy. But look for yourself:

Für die Karten habe ich allerhand Reste verwendet, die ich bei mir gefunden habe. ( somit kann ich dann baldiges shoppen auch wieder besser rechtfertigen :) )
I used up loads of scraps and stuff I had on my desk. :)

Und in diesem Sinne wünsche ich euch ein schönes und kreatives Wochenende.
Have a wonderful and creative weekend.

Glitter Graphics

Sketch Saturday Challenge #335

So, heute Abend noch einen schnellen Post. Da ich dieses Wochenende wirklich fleißig Karten gewerkelt habe, gibt es noch mal schnell eine bevor die neue Woche dann startet. Ich habe gestern durch Zufall den Blog Sketch Saturday entdeckt und als ich den tollen Sketch von dieser Woche gesehen habe, hatte ich auch sofort eine Idee im Kopf ( was ja bei mir nur selten vorkommt...)
Also habe ich mich dann auch gleich dran gemacht und eine Karte dazu gewerkelt.
One last post this weekend before the new week starts. I was a real busy bee this weekend and made a lot of cards ( gonna show you next week.) Yesterday I came upon a nice challenge blog called Sketch Saturday. When I saw this weeks sketch I immediately had an idea in my head and I started working on it.
And this is what I came up with:

Nein, es gibt keinen Trauerfall in meiner Familie oder Bekanntenkreis, aber der Sketch hat mich zu dieser Karte inspiriert.
No, we didn't have a loss in our family. This is just how the sketch inspired me...

Und nun wünsche ich euch noch einen schönen Abend.
Enjoy the rest of your sunday.

Glitter Graphics

Weihnachtskarten #2/ more Christmas cards

*Werbung wegen Bezugsquellennennung*

Einen wunderschönen guten Morgen wünsche ich. Heute habe ich euch noch einmal ein paar Weihnachtskarten, die ich gewerkelt habe.
Good morning all. Today I have some more Christmas cards I like to share with you.


Gespielt habe ich dieses Mal mit den tollen Waltzing Mouse Stempel Alpine Christmas ( die ich seit letzten Winter hier liegen habe und erst dieses Jahr auf die Idee kam sie zu verwenden...)
I used the wonderful Waltzing Mouse stamp set Alpine Christmas for my cards. 

 Die Idee für diese Karte habe ich aus dem www, besser gesagt bei Laurie Mir hat sie so gut gefallen, dass ich sie einfach auch ausprobieren musste. Ich habe dann noch etwas mit Embossing Pulver gespielt und bin von dem Ergebnis begeistert.
I got the idea for the card somewhere in the www on Laurie's blog. I just liked that card so much that I had to try it myself. 

Verwendet habe ich wieder einmal die tollen Stempel von Waltzing Mouse. Der tolle Gutschein Schriftzug ist von Kulricke.
Die Idee für die Karte habe ich bei Kelly von Gingham Girl gefunden.
Again I used the wonderful Waltzing Mouse stamp set. For the word Gutschein I used a Kulricke die.
I got the idea from Kelly. 

Habt noch ein schönes Restwochenende
Enjoy the rest of your weekend

Glitter Graphics