Donnerstag, 30. August 2012

PCC Challenge #5

Und weil es grade so gut läuft, kommt gleich noch eine Karte hinterher.
Ok, I made another card today I want to show you.
This time it is for the challenge on the Paper Craft Crew blog. ( Former nown as the Stampin Queens)


So, das war es dann für heute. Vielleicht schaffe ich am Wochenende wieder das eine oder andere.
Ok, that's all for today. Maybe I find some crafty time during the weekend.


Paper Players Challenge #110

So, nach einer längeren kreativen Pause, ich konnte mich irgendwie nicht wirklich zu etwas aufraffen, habe ich mal wieder eine Karte gewerkelt.
After what feels like ages, I started crafting again. The last weeks I just wasn't in the mood to do anything...

Ich habe eine Geburtstagskarte gewerkelt. Der Sketch ist von LeAnne von den Paper Players.
Mir hat das Beispiel von LeAnne so gut gefallen, dass ich es mehr oder weniger geliftet habe.
I made a birthday card again. The sketch is made by LeAnne of the Paper Players. I liked her card that much that I decided to lift her card.


Hier ist noch ein Blick in das Innere der Karte:
Inside of the card:

Ich habe einen Umschlag eingefügt, da ein Gutschein verschenkt werden soll. Der Umschlag ist oben offen, damit der kleine Gutschein einfach rausgezogen werden kann.
I made a small envelope to hide a gift card. The upper side of the envelope is open, so the giftcard can easily be taken out...

Diese Karte reiche ich bei der Challenge der Paper Players ein.
I enter this card into the challenge on the Paper Players blog.

Habt noch einen schönen Tag.
Have a nice day.



Montag, 27. August 2012

Urlaubserinnerungen/ a new recipe

Nun ist es schon wieder eine Woche her seit wir aus dem Urlaub zurück sind. Und da ich meinem Freund eine Freude machen wollte, habe ihm am Wochenende einen Kuchen gebacken, der ihm im Urlaub so gut geschmeckt hat.
Wow, time flies. Already more than a week after my vacation. During the weekend I decided to surprise my bf and bake him a cake. But not only a cake. It's the one he enjoyed during our vacation...

Dresdner Eierschecke

Die hatten wir, irrtümlicher Weise, oder besser gesagt aufgrund eines Verständigungsproblems zu einer Eierschnecke umbenannt und hatten uns dann etwas gewundert als uns so ein Kuchen serviert wurde...
Das Rezept habe ich von hier, da meine Schwester gerade mein ultimatives Backbuch hat, in dem auch die Eierschecke zu finden ist.
You can find the recipe here.
So, nun habt noch einen schönen Abend. Ich werde mich mal noch etwas an meinen Schreibtisch verziehen und ein paar Geschenke machen. Vielleicht habe ich dann bald wieder etwas zum Zeigen.
Enjoy the rest of the day. I guess I'll return to my scrapspace. I have so many projects to finish and maybe I can show you some creative stuff the next days...

Samstag, 18. August 2012

Ein paar Urlaubsimpressionen/ some vacation pics

So, ich bin zurück aus meinem Urlaub und genieße noch ein paar schöne Tage zu Hause, bevor es dann wieder an die Arbeit geht. Wir haben jede Menge gesehen. Vielleicht erkennt ihr ja an dem einen oder anderen Bild wo wir überall waren.
Ok, I am back from vacation. We had some great days and saw a lot. I jsut wanted to show you some pictures of what we saw. Maybe you know one or the other.

Hier habe ich das Sommershirt und den Jeansrock an, den ich mit den Schnitten von Christiane von Allerlieblichst genäht habe. Und ich muss sagen, die Schnitte sind absolut Stadt tauglich. :)
Here you can see the summershirt and denim skirt I made a while ago. I used Christiane's pattern for those and just love that outfit.
Und schon eine Idee wo dieses Bild aufgenommen wurde?



Hier habe ich mal etwas mit meiner Kameraeinstellung gespielt gehabt. Und das Ergebnis finde ich absolut klasse. Aber das Motiv war ja auch einfach nur toll...

Ja ich weiß, wieder ein Schloss. ( da wo wir waren gab es noch eine ganze Menge mehr. :) ) Dieses ist aber auch ein ganz besonderes. Ich sag nur so viel: An Weihnachten ist ein Film ein absolutes Muss. Na, schon eine Idee?)


Mal kein Schloss, dafür aber wieder ein Kleid nach einem Schnitt von Christiane. Den Stoff hatte ich schon seit Ewigkeiten daheim rumliegen un nun kam er gut zum Einsatz und auch dieses Kleid ist absolut Stadt tauglich.
No, not a castle this time, just a dress I made using one of Christiane's sewing pattern.

da uns dann irgendwann mal das Geld ausgegangen ist, haben wir dann mal kurz eine Frittenbude eröffnet...


...Nein, natürlich nicht, die Bude stand in einem sehr interaktiven Museum. Und drei mal dürft ihr raten wo das war.

 So, und zu guter Letzt noch mal ein Schloss. Dieses ist sehr bekannt und steht in...

Ok, das war es dann auch schon wieder von mir. Nun gehe ich wieder die Sonne genießen und hoffe das ich noch etwas braun werde. :)
ok, that's all for today. I go back to sunbathing and hope to get a nice tan before the weather changes again.
Have a great weekend.



Dienstag, 7. August 2012

Blog Hop Winner

Nur ein kleiner Post heute aus meinem Urlaub um den Gewinner von Creation by AR Blog Hop bekannt zu geben.
Just a quick note from my vacation to anounce the winner of the Creations by AR Blog Hop.

Und der Gewinner ist:
And the winner is:

KAITY BLUE

Congratulation Katy Blue.
Plese send an email to ADELA to claim your prize.

Nun wünsche ich euch noch einen schönen Abend. Ich melde mich dann nach meinem Urlaub wieder.
OK, that's all for today. Have a great evening.



Samstag, 4. August 2012

Creations by AR customer Blog Hop



*Werbung wegen Kooperation mit Creations by AR*

Herzlich Willkommen zum Ersten Creations by AR ( Adela Rossol) customer Blog Hop. Ich hoffe Ihr seid bereit für einen Hop voll von den verschiedensten Projekten und natürlich auch Preisen.
Ich bin Stop #4 und es gibt insgesamt 9 Stops. Wenn du von Lenoria kommst, dann wunderbar, ansonsten starte hier, bei Lisa, damit du auch alle Blogs bewundern kannst.
Das Motto für diesen Hop lautet Blau und Gelb.
Für mich war es wirklich nicht einfach ein Projekt auszuwählen. Adela hat so unglaublich viele tolle Ideen.
Welcome to the first Creations by AR ( Adela Rossol) Customer Blog Hop. I hope you are ready for a fun hop full of inspiring projects and prizes.
I am stop #4 and there is a total of 9 stops ( see below for complete list ).
Our theme for this hop is blue and yellow.
It wasn't easy to pick a template. Adela has so many wonderful things.

Da ich noch immer eine geeignete Verpackung für ein Geburtstagsgeschenk gebruacht habe, habe ich mich nach langem Überlegen für die Bag It Schablone entschieden.
After long last, I decided to use the Bag It template.


Verwendet habe ich wieder einmal nur Restpapiere. Die Schmetterlinge ( die müssen halt einfach sein) habe ich wieder mal mit meinem Lieblingsstanzer gemacht und etwas mit Stickles aufgehübscht. Die Blumen und der Happy Birthday Spruch sind Stempel von SU. Die Ranke habe ich mit meiner Big Shot gemacht.
I used scraps to create that bag. The butterflies were made with my favorite punch. I used some stickles for glittering effect. :) The flower and Happy Birthday Stamps are Stampin Up. The swirl was made with my BigShot.

Hier habe ich euch noch eine kleine Seitenansicht der Tasche:
Here is a side view of the bag:

Diese Bag It Schablone hat sich in kürzester Zeit zu einer meiner Lieblingsschablonen entwickelt. Sie ist so einfach anzuwenden und es ist super leicht die Tasche zusammenzubauen. Und es gibt unzählige Möglichkeiten die Tasche zu dekorieren. Für jeden Anlass einsetzbar.
I absolutely fell in love with the Bag It template. It is so easy to assemble and you can use it for so many differnet occassions. I already got some ideas on how to use it again.

Adelas Schablonen kommen als PDF Dateien und auch in 2 verschiedenen Schneideformaten ( für die unter uns, die eine Schneidemaschine wie die Cameo besitzen). In Adelas Online Store gibt es auch immer wieder kostenlose Vorlagen und sie hat auch immer wieder neue Angebote.
Adela's templates come in PDF and in cut file ( for those who have a cutting machine). In her store you can even find freebies and templates that are on sale.

Aber was wäre ein Blog Hop ohne Preise?
Auf jedem Blog wird ein Gewinner gezogen, der sich eine Schablone seiner Wahl von Creations by AR aussuchen kann. Ihr könnt bis Montag, 06.08 Mitternacht ( EST also bei uns bis Dienstag Fürh um 6.00) einen Kommentar auf den Blogs hinterlassen. Im Laufe des Nachmittages des 7.8 werden die Gewinner dann bekannt gegeben.
Now what would be a Blog Hop without prizes?
One random commenter from each blog will win a template of their choice from Creations by AR. Comments will close at midnight ( Eastern Time) on Monday, Augist 6 and the winners will be posted in the afternoon on Tuesday, August 7.

Und hier habt ihr noch die Blog Hop Liste:
Here is the Blog Hop list:

Lisa
Mary
Lenoria
Diana (Das bin ich/ that's me!!!)
Teresa
LuAnn
Diane
Deb
Rhonda

So, das war es auch schon. Ich hoffe euch hat mein Pojekt Bag It gefallen. Hopst nun weiter zu Teresa und vergesst nicht auch ein paar nette Worte zu hinterlassen. Wir freuen uns über Kommentare und wer weiß, vielleicht bist genau du der Gewinner.
I hope you liked my Bag It project. Please hop on and visit Teresa next. Don't forget to leave some love along the way. We enjoy your comments and you may just win a template.
Thanks for hopping by.