Kuschelküken/ cuddly toy

* Werbung wegen Bezugsquellennennung*

Passend zu einer Ostergeschichte, die wir im Kindi gelesen haben, habe ich ein Küken gebraucht.
Da ich Geschichten gerne mit Figuren erzähle, kam mir das Schnittmuster Beppi von Kullaloo gerade recht.
We read a new book in school. It was about a chick that wanted to wait until easter to hatch...
Well, I love to tell the stories with some figures, so I sewed a chick for us. :)

Das Küken ist wirklich super schnell und einfach genäht. Lediglich der Zottelplüsch hat mich Nerven gekostet, da ich die Zotteln überall hatte...
The chick was quite simple to sew. It took me about 2,5 hours to finish it. :)

Die Kinder im Kindi lieben Beppi. Er hat seinen eigenen Platz und wird gehegt und gepflegt. Und in unserer Gruppe ist es neuerdings noch viel ruhiger als sonst, denn Beppi mag es nicht, wenn es laut ist - und wenn es laut ist geht er wieder....
The kids in school love Beppi. They already built a house for him and take care. :) And it is very quiet in my classroom now - Beppi doesn't like noise...

Und damit wünsche ich euch noch einen schönen Abend.
Have a wonderful evening. 

viele, viele bunte Hasen/ a bunch of Easterbunnies

*Werbung wegen Bezugsquellennennung*

...habe ich in diesem Jahr als Verpackung gemacht.
is what I sewed the last couple of days.

Ich habe die Hasenohrentäschchen bei Katharina auf dem Blog gesehen und wusste, das wird die Verpackung in diesem Jahr.
Dank der Verlinkung bin ich dann auch auf dem Blog von Susanne gelandet, die ein wunderbaren Tutorial für die Hasenohrentäschchen gemacht hat.
I saw those fun treat bags on Katharina's blog. I immediately fell in love with them and decided, I have to make those, too. Katharina linked the original post and so I found the tutorial Susanne made.

Wie üblich kurz vor knapp habe ich mich ans Werk gemacht und die "Hasen" genäht. So habe ich dann auch meine Stoffreste etwas reduziert. :)
The treat bags were easy to make and done in no time. 

Stoffe sind entweder Reste von denen ich nicht mehr weiß wo sie ursprünglich mal her waren oder die wunderbaren Patchworkstoffe von Buttinette. :) 

Insgesamt habe ich gefühlt 1000 Hasenohrentaschen genäht, aber in Wirklichkeit waren es "nur" 20. :)
All in all I made 20 of them for coworkers and family.

Die bekommen Kollegen und Familie in diesem Jahr zu Ostern.

Ich kann nur hoffen, dass sie ihnen genauso gefallen werden wie mir. :)
Now I just hope they like them as much as I do. :)

Ich wünsche euch noch einen schönen Tag.
Have a good day.

Ostergeschenke/ Easter gifts

*Werbung wegen Bezugsquellennennung*

Ich hoffe ihr habt schon alle eure Osternester gefunden und der Osterhase hat reichlich Eier versteckt.
Heute möchte ich euch noch schnell meine Ostergeschenke zeigen, denn nicht alle in meiner Familie haben einfach nur ein Nest mit Schokolade bekommen.
Happy Easter, I hope you found all of your Easter eggs. :) 
Today I want to share the gifts I made for my family since not verybody got chocolate from me. :)

Meine Eltern haben in diesem Jahr jeder ein Kissen bekommen, das ich beplottet habe.
My parents got some pillows I made. Each with a favorite motive. :)

 Für meine Mom ein Kissen mit dem tollen Mops aus dem Fusselfreies Adventskalender. :) Die Folie habe ich von Snaply.
A  pug for my mom. She just likes those dogs. :)

Das Kissen für meinen Dad mit einem VW Bulli. Die Datei habe ich im WWW gefunden, aber ich weiß leider nicht mehr wo. Die Folie ist auch von Snaply.
My dad likes old VW vans, so he got one on his pillow. :)

Für meine Schwester und ihren Mann gab es ein Reiseetui, da die beiden gerne mal auf Reisen gehen. Das Schnittmuster habe ich von Pattydoo.
For my sister and brother in law I made a case where they can fit in their passports and boarding cards when they go on vacation next time...

 Natürlich musste die Front wieder beplottet werden. Der Flieger ist aus dem Sil Store und der Schriftzug ist Marke Eigenbau.

Ich habe das erste mal in meine Leben Snap Pap verwendet und muss sagen, ich bin kein Fan davon. Von meiner Nähmaschine will ich gar nicht erst anfangen. Dieses Material hat mich schier wahnsinnig gemacht und der Nahttrenner und ich waren wieder einmal beste Freunde. :)
Here is the inside. It is enough space for two passports, boarding cards, phone cards, money and other little things. But I can tell you, if I ever sew a case like this again I definetly use a different material. Snap Pap and I will never become friends. :)

Und zu guter Letzt noch mein persönliches Baby. Ich habe mein erstes Kuscheltier selber genäht. Das hat das Kind von Bekannten von mir bekommen. Ich hoffe, das es auch gefällt.
Last but not least my personal baby. I sewd my first stuffed animal myself. 

Darf ich vorstellen? Hase Kulio von Kullaloo

 Er hat zwar den einen oder anderen kleinen Fehler und ich habe teilweise geflucht wie ein Rohrspatz ( vor allem als ich beim Ausstopfen bemerkt habe, dass ich die Beine falsch angenäht hatte - die Knie zeigten immer zur Seite ), aber ich bin mächtig stolz auf den kleinen/großen Kerl und wollte ihn eigentlich gar nicht hergeben. :)
I know, Kulio is not perfect, but I love him nevertheless. :)

Plüsch habe ich direkt bei Kullaloo bekommen und der gestreifte Stoff ist von Buttinette. Das war ein Reststück von einem meiner Patchworkstoffe.

Und nun wünsche ich euch noch einen schönen restlichen Feiertag.
That is all for today. Have a good one.

Emoticons

Osternester/ Easter baskets

*Werbung wegen Bezugsquellennennung*

Da ja Ostern, genauso wie Weihnachten, immer so überraschend kommt, habe ich mal wieder auf den letzten Drücker meine Osternester fertig bekommen.
Da ich gekaufte Verpackungen alles andere als schön finde und mein Stoffvorrat auch mal etwas reduziert werden sollte, hatte sich das einfach nur angeboten. :)
Last minute like usual I finished my Easter baskets. I just fell in love with that pattern and had to try it. :)

Genäht habe ich diese niedlichen Freunde nach dem Ebook Mr. Hoppel von Berlinerie. Sie waren super schnell genäht und ich konnte mich mal wieder etwas austoben. :)
Das Ebook hat 2 Größen und ich musste sie natürlich auch beide ausprobieren.
Aren't they cute? The pattern Mr. Hoppel is from Berlinerie. 

Das Gesicht ist Marke Eigenbau. Da ich keine Stickmaschine besitze war es etwas gefummel, aber ich bin ganz zufrieden. Die Augen sind Kam Snaps. :)
Und wie gesagt, ich habe meinen Stoffvorrat etwas kleiner gemacht, denn hier konnte ich ganz gut Reste verwerten. :)

Die Taschen/Körbe sind super schnell genäht, wenn man sich mit dem Gesicht nicht zu sehr verkünstelt so wie ich... Und auch Anfänger sollten keinerlei Probleme mit den Ebook haben. Lena hat wirklich alles super erklärt. :)

Nun kann ich nur noch hoffen, dass die zu Beschenkenden sich auch über ihr Nest freuen werden.
Now I just hope that the recipients will like there Easter baskets as much as I do.

Schnitt: Hasentasche Mr. Hoppel von Berlinerie

Stoffe Karo blau und pink von Buttinette

Jutestoff braun von Stoffe.de 

Stoff gelb bei meiner Oma aus dem Schrank :)

weißer Plüsch von Kullaloo

Kam Snaps von Snaply

Ich wünsche euch noch einen schönen Tag und ein wunderschönes Osterwochenende.

Have a great day and a wonderful Easter.

Emoticons

Hasenparade/ Easter bunnies

*Werbung wegen Bezugsquellennennung*

Auch in diesem Jahr haben meine Kollegen wieder eine Kleinigkeit zu Ostern bekommen. Mir fällt es teilweise richtig schwer etwas zu finden, denn ich möchte ja nicht jedes Jahr das selbe schenken...
Per Zufall bzw. genau zur rechten Zeit kam auf dem Buttinette Blog der passende Beitrag und ich wusste was es zu Ostern geben wird. :)
Die Hasen waren aber auch einfach zu niedlich...
Like every year I gave a little something to my coworkers for Easter. I ahd no clue what it would be, until I saw something on the Buttinette Blog. 
Those bunnies were just too cute...

Also frisch, fromm, frei ans Werk und losgelegt. Insgesamt sind es dann knapp 30 Hasen geworden, da mir außer meinen Kollegen noch ein paar Leute eingefallen sind, die so einen Hasen bekommen könnten....
Ich habe meinen Stoffvorrat mal etwas verkleinert ( ich brauche ja wieder einen Grund um mal wieder Stoff kaufen zu können. :) )
Ok, yeah, a great idea and I started. :) All in all I made about 30 of these bunnies. When I finished the ones for my coworkers I figuerd that I wanted to give a bunny like this to some more people...

Und auch wenn das Wetter gerade alles andere als Frühling und Sonnenschein schreit, möchte ich euch zunächst einmal etwas Frühling zeigen. :)
The weather here is everything but sunny and springtime, so I thought I send you some daffodills from our yard first ....

Hier mal eine kleine Auswahl meiner Hasen.
Here are some of the bunnies I made.

Verwendet habe ich lauter Patchworkstoffe von Buttinette. Einfach das, was ich noch im Haus hatte.

 Und damit wünsche ich euch noch einen schönen Feiertag.
Ok, this is all for today. Have a good and crafty day.

Emoticons

Team Geschenke zu Ostern / Team Easter gifts

Wie in jedem Jahr, gab es auch diesmal für meine Kollegen eine Kleinigkeit zu Ostern.
Dieses Mal eine Belly Box von My Scrap Chick.
Like every year I made a little something for my coworkers for Easter. This time I decided to make a My Scrap Chick Belly Box.

 Mit der Cameo ging das Schneiden ja wie von selbst, aber dann 24x alles zusammen bauen hat mich fast Wahnsinnig gemacht.
Thanks to my Cameo it was rather easy to cut everything. But while I was adhered 24 boxes, I really asked myself what I was doing...

Aber sie sind einfach nur super schön geworden und meine Kollegen haben sich sehr darüber gefreut.
They all turned out great and my coworkers ( and teachers ) really liked them.

Und in diesem Sinne wünsche ich euch eine schöne Osterzeit.
Have some great Hoppy Days.

Diana

Ostergeschenke/ Easter gifts

Wie in jedem Jahr dürfen die Ostergeschenke für meine Kollegen nicht fehlen. In diesem Jahr gab es ganz traditionell einen Osterhasen. :)
Like every year I made some Easter gifts for my coworkers.

Und somit haben sich heute 18 solcher Hasen auf den Weg zu ihrem neuen zu Hause gemacht. :)
And so 18 bunnies like those two went on their way to a new home.

Die Schneidedatei ist von My Scrap Chick und wurde mit meiner Cameo geschnitten. Die verwendeten PP sind aus alten Kollektionen verschiedener Hersteller, mit denen ich nie etwas anzufangen wusste. :) Das Band ist von Stampin Up und die tollen Osterstempel von Kulricke.
I used a file from My Scrap Chick to cut those cute bunnies with my Cameo. I used up some papers I had in my stash for ages and never had a clue what to do with them. The ribbon is from SU and those wonderful Easter stamps ( eggs and sentiment) from Kulricke ( I just love her stamps. :) )

Und mit diesen Hasen nehme ich an der aktuellen Challenge von Sihlouette Kreativ Challenge Blog teil.
Und hiermit verabschiede ich mich in die Osterfeiertage. Viel Erfolg und Freude beim Eier suchen.
Ok, that's all for today. Enjoy the Easter holidays.

Glitter Graphics

Scrapping for Fun Challenge

So, ich kann es fast selbst nicht glauben, aber ich habe doch tatsächlich mal wieder was an meinem Basteltisch gewerkelt. :) ( sostolzaufmichbin)
Dieses Mal ist es eine Karte, die ich für die Challenge bei Scrapping4fun gewerkelt habe.
Can you believe it? I can show you something that's not sewed or from the kitchen. I am so proud of myself. :) I made a card for the current scrapping4fun challenge.

Das Thema der Challenge lautet: Frühling/Ostern und das ist meine Idee davon.
The theme is spring or Easter and this is what I came up with:

Und damit wünsche ich euch noch einen schönen Abend.
Enjoy the rest of your day.

Glitter Graphics