Schön, dass du da bist/ some new Baby cards

 Eine Freundin brauchte ein paar Babykarten. Klar, dass ich ihrem Wunsch gerne nachgekommen bin. So hatte ich die Möglichkeit meine neuen Stempel auszuprobieren ( und ich war doch sehr erstaunt, dass sie immer noch so viele Karten benötigt...)

A friend of mine needed some baby cards. I was happy to help und so I used my new stamps to create some CAS cards.

Dieses mal habe ich die Karten recht simpel gehalten.

Meinem Ziel für dieses Jahr 50 Karten zu machen, komme ich langsam näher. :) Es sind "nur" noch 26 Karten um das Ziel zu erreichen - ein Kinderspiel *hüstel*

Und nun wünsche ich euch einen schönen Tag.

Have a wonderful day.

Happy Birthday

 Für einen ganz besonderen Menschen brauchte ich eine Geburtstagskarte. Wie so üblich habe ich mich bei einer Männerkarte etwas schwer getan, obwohl ich mir doch relativ viel Inspiration im WWW geholt habe. :)

For my BF I needed a birthday card. It is always the same. I finish it last minute and do have problems to make a male card. But I guess, it turned out just right.

Die Karte ist diesmal relativ simpel gehalten und ich konnte mal wieder einen Uraltstempel aus einer meiner Kiste ziehen. Den Prägefolder habe ich auch schon eine Ewigkeit nicht mehr genutzt...

Very CAS this time but I like it. I used some old stamps I found in one of my boxes and even used up some scraps...

Der Inhalt ist ein ganz simpler Gutschein zum Essen gehen. Schatzi hat sich in diesem Jahr gewünscht, nochmal so richtig lecker essen zu gehen. Diesen Wunsch möchte ich ihm natürlich erfüllen und ich habe auch schon den passenden Ort dafür gefunden.

Wo wir genau hingehen werden und wie es dort so war, erfahrt ihr dann demnächst.

Inside is just the promise to take him out for dinner. My BF had a special request this year and I do hope Covid19 will not interfere...

Habt einen wunderschönen Sonntag.

Have a wonderful day.

Geburtstagskarte/ Birthday card

*Werbung wegen Verlinkung*

Eine Kollegin fragte mich kürzlich, ob ich ihr nicht eine Geburtstagskarte machen könne. Sie bräuchte eine mit einem Anker darauf und so etwas gibt es bei uns in der Gegend nicht wirklich.

Wie gut, dass ich tatsächlich ein Stempelset mit Anker habe und so verschiedenem maritimen Motiven, also stand dem Vorhaben Ankerkarte nichts mehr im Wege.

One of my coworkers asked me to make a Birthday card for her. She needed one with an anchor on it - well, you don't get something like this in our area, so I was more than happy to help out.

Luckily I had a set with an anchor and some other things fitting to a maritime theme...

Die Idee für die Karte habe ich von hier

And this is how my card turned out.

Verwendet habe ich Stempel, die ich dann von Hand ausgeschnitten habe und ein paar wundervolle Stanzen, die ich mal von meiner lieben Freundin Lisa  zu Weihnachten bekommen habe. :) 

I used some dies I got from my dear friend Lisa for Christmas a while ago...

Nun hoffe ich, dass die Karte den Vorstellungen meiner Kollegin entspricht.

Und ich wünsche ich einen guten Start in die neue Woche.

Now I just hope my coworker likes my idea of the maritime card.

Have a wonderful start into the new week.

Happy crafting to you

Abschiedskarten/ Saying Goodbye

Das Kindergartenjahr geht zu Ende und somit auch die Zeit für meine Praktikanten. Neben einem kleinen Abschiedsgeschenk, gibt es dann auch eine persönliche Abschiedskarte - mir ist das sehr wichtig.

Und gibt es einen besseren Grund als mal wieder mit den Stempeln spielen zu können?

Our school year is almost over and so is the time of my interns. They did a great job and I want to give them a handmade card that is unique as they are...

Die ursprüngliche Idee für diese Karte habe ich irgendwo im www gesehen. Es kam mal wieder ein älteres Stempelset zum Einsatz und auch meine BigShot durfte mal wieder herhalten. :)

I found the idea for that card somewhere in the www. I started to play around with some older stamps and even used my BigShot again. :)

Ich mag die Farbkombi grün lila ganz gerne und nutze diese auch recht häufig. In den tiefen meiner Schubladen habe ich dann auch noch passende Klebeperlen gefunden. 

I like the color combination with olive and this lilac tone and use it quite often...

Leider habe ich keine passenden Stempel für die Texte, ich glaube, das wäre mal eine Investition wert, da ich diese doch recht häufig nutzen würde...

Meinem persönlichen Ziel für dieses Jahr die 50 Karten zu werkeln bin ich nun ein Stück näher gekommen.

Habt einen schönen Sonntag.

Have a wonderful sunday.

Hochzeitskarten/ wedding cards

Hochzeitskarten kann man ja immer gebrauchen und da im Juli der Schwager meiner Schwester heiraten wird, wollte ich da mal vorbereitet sein.
Yeah, some more cards to share with you. I am so proud of myself. :) 
I guess wedding cards are as important as Birthday or sympathy cards, so I stocked them up a bit. :)
Ok, I admit, I'll be needing one in July but nevertheless, it always comes in handy if you have a spare card...

Im www. hatte ich die Idee zu meinen Karten gesehen und habe dann mal wild drauflos gelegt. In meiner Restekiste habe ich jede Menge Papier gefunden von dessen Existenz ich schon gar nicht mehr wusste...
I got the idea somewhere in the www. And I used up so many scraps... Slowly, very slowly you can see the box again. :)

Und diesmal sind die Karten fast komplett ohne Stempel entstanden, dafür kam aber meine BigShot mal wieder zum Einsatz...

Hier habe ich glaube ich meine gesamten roten Strass Steinchen in Herzform aus meinen Boxen gekramt und wild los geklebt...
I didn't even know I had so many red heart shaped rhinestones. But it was fun using them...

Mit dem Silber Mist Spray, was ich schon seit gefühlt 100 Jahren habe, kann man noch immer wunderschöne Effekte erzielen...

Und das war es dann auch schon wieder für heute. Vielleicht probiere ich mich mal noch an einer anderen Farbkombination. Heutzutage ist ja bei Hochzeiten alles möglich...
And know have a wonderful day.

Geburtstagskarten/ Birthday cards

In der Familie stehen einige Geburtstage an und so habe ich mich mal an ein paar Karten gemacht. Ich merke, dass ich schon länger nichts mehr in die Richtung gemacht habe, denn es hat eine ganze Weile gedauert, bis ich zufrieden war und die Karten in etwa so ausgesehen haben, wie ich sie mir vorgestellt hatte. :)
This month we gonna have some birthdays in the family so I used my days off to create some new birthday cards. 
It took me a while until I knew what I wanted to do and until I was satisfied. And I do think the cards turned out quite nice. :)

Beide Karten in verschiedenen Rosatönen mit entsprechend viel Bling drauf. - Ich muss ja irgendwann mal meine Schubladen etwas leerer bekommen *hüstel*
I used different rhinestones and twine and buttons I found in my drawers - you won't believe the stuff I found there...

Es kamen diverse Stempel, die ich so bei mir gefunden habe zum Einsatz. Es ist schon erstaunlich, was ich da so in meinen Kisten gefunden habe. :)
And I tried to use some other stamps than I usually do. It is somehow amazing what I find in my stamp boxes...
I guess I will be making some more cards if inspiration hits me...

Nun hoffe ich mal, dass den Damen ihre Karten auch gefallen werden.
I really love the card with the flowers. I guess I just need to make some more in different color themes.... We will see.

Ich wünsche euch noch einen schönen Tag.
Now that is all for today. Have a wonderful sunday. 

Babykarten/ Baby cards

So, heute geht es gleich mal mit ein paar Babykarten weiter. ( Ich hab ja grade sowas von einem Run...)
Today I have 2 baby cards to share with you. I am so proud of myself 10 cards in 2 days. :)

Gewünscht wurde eine Karte für einen Jungen zur Geburt.
Entstanden sind letztendlich 2, es soll ja auch etwas Auswahl geben...
A friend of mine needs a card for a baby boy - I made two, so she can choose which she likes better. :)

Ich habe die Karten klassisch in BLAU gestaltet und mich ein bisschen ausgetobt. Um noch etwas Farbe mit ins Spiel zu bringen, habe ich auf grünes PP aus meiner Restekiste zurückgegriffen. Nur habe ich das Gefühl, dass die irgendwie nie leerer wird, kennt ihr das?

Und mit diesen farbenfrohen Karten wünsche ich euch einen schönen Tag.
Have a wonderful day.

Kondolenzkarten #2/ with sympathy #2

* Werbung wegen Bezugsquellennennung *

Eine liebe Freundin hat mir den Auftrag gegeben für sie einige Kondolenzkarten zu machen. Wer bin ich, dass ich da Nein sagen könnte?

A friend of mine asked me to make some sympathy cards for her. So I sat down and went to work. And I actually had a lot of fun making them...

I made 4 different types of cards and I can't even tell which one I like best.

But see for yourself.

Also habe ich mich gestern an meinen Schreibtisch gesetzt und die gewünschten Karten gewerkelt.

Entstanden sind 4 unterschiedliche Arten von Karten und ich könnte gar nicht sagen, welche mir besser gefallen.

Die Idee für diese Karten habe ich irgendwann mal im www. gesehen und habe sie nun endlich einmal ausprobiert.

Für die untere Karte habe ich tatsächlich meine alten SU Stempel aus ihrem Dornröschenschlaf geholt.

Die Schriftstempel habe ich von Kartenkunst und die Steinchen aus den tiefen meiner Schublade. :)

I even used some old retired SU stamps I didn't use in ages...

Auch hier habe ich mit Schriftstempeln von Kartenkunst gearbeitet. Die Calla ist ein Stempel, den ich mal irgendwann günstig bekommen habe - und irgendwie kommt der bei mir immer nur bei solchen Anlässen zum Einsatz. Koloriert habe ich ihn mit meinen alten Holzstiften...

Neben den Kartenkunst Stempeln kamen hier auch mal wieder meine Feder Stempel zum Einsatz. Leider gibt es den Hersteller nicht mehr - die hatten immer sehr schöne Stempel in ihrem Sortiment.

Und ich habe hier mal wieder mit dem Spritzer gearbeitet...

 Und zu guter letzt noch ein paar ganz schlichte Karten.

 Auch hier wieder mein altes SU Set und die Textstempel von Kartenkunst. Da ich für die Blumen keine Stanze habe ( gibt und gab es glaube ich auch nie ), habe ich sie von Hand ausgeschnitten. Einmal mit Glitzer und einmal mit einem uralten Brad aus der Schublade aufgehübscht.

 Ich hoffe meiner Freundin gefallen die Karten. Ich persönlich mag sie sehr, auch wenn ich in nächster Zeit keine mehr zu diesem Thema machen möchte. ( denn, ob man es glaubt oder nicht, mir geht doch tatsächlich mein schwarzes Papier aus. :) )
Now I just hope my friend likes them. I'll be back at my scraptable. There is so much I have to finish...


Habt noch einen schönen Tag.
Have a good day.

Aus gegebenen Anlass/ with sympathy

*Werbung wegen Bezugsquellen- und Hersteller -Nennung*

Die ersten Karten, die ich in diesem Jahr gemacht habe waren tatsächlich Kondolenzkarten. Keine Geburtstagskarten oder Osterkarten haben mich aus meinem kreativen Tief geholt, sondern diese.

Wow, already April, time flies although I have the feeling time has stopped somehow. Shops are closed down, the school I am working at is closed and so on. Still feels surreal.

Anyway, the first cards I made this year were sympathy cards and sadly I already had to use some of them...

 Hier habe ich die Stempel von Kartenkunst verwendet. Ich mag diese Stempel unglaublich gerne.

 Auch hier ein Textstempel von Kartenkunst. Der Pflanzenstempel ist aus einem alten SU Set.

Auch hier, recht schlicht gehalten.

Und damit wünsche ich euch noch einen schönen Tag.

Have a good day. 

Happy Birthday dear friend

Heute hat eine liebe Freundin von mir Geburtstag. Da zu ihren Lieblingsfarben lila gehört, habe ich die Karte passend zu ihrer Lieblingsfarbe gestaltet.

Today is the birthday of a good friend of mine.

Her fav. color is lilac, so I tried to use different shades of lilac on her card.

HAPPY BIRTHDAY DEAR. I HOPE YOU HAVE A WONDERFUL DAY!

Trauerkarten #2/ with sympathy cards #2

Heute kann ich euch noch die nächsten Karten zeigen, die im Zuge meines Auftrags entstanden sind.

Today I share with you the other cards I made for my friend.

Mir fällt das collorieren immer noch schwer, aber so langsam bin ich mit dem Ergebnis zufrieden. :)

Inzwischen bin ich bei meiner persönlichen Challenge bei Karte 20 angekommen. Mal schauen, ob ich es in diesem Jahr schaffe, alle 50 fertig zu bekommen.
Habt noch einen schönen Tag.
As you might know, I challenge myself every year to make 50 cards. This year I made 20 so far. So I hope I'll be able to finish all 50 this time. :)
Have a crafty day.

Abschiedskarte/ Good Bye card

Zum Abschied unseres Teamcoaches haben wir eine Karte gebraucht. Da ich gekaufte Karten einfach nicht so schön finde, habe ich kurzerhand eine selber gestaltet. :)

So konnte ich auch mal wieder mit meinen Stempeln spielen und auch ein paar CS Reste aufbrauchen. :)

We have to say Goodbye to our teamcoach. For that occasion we needed a card. I did one during the weekend. I just don't like regular cards you can buy in a store - you never find one that fits perfectly for the person you want to give it to. 

I had fun playing with my stamps again and the good thing is, I used up some of my scraps again. :)

Und damit wünsche ich euch noch einen schönen Tag.

Have a wonderful and crafty day.

Trauerkarten #1/ with sympathy #1

Ich wurde gebeten wieder ein paar Trauerkarten zu machen. Auch wenn das Thema ja doch eher sehr traurig ist, mache ich solche Karten inzwischen ganz gerne, denn es gibt mittlerweile unglaublich schöne Stempel zu diesem Thema.

A good friend of mine asked me if I could make her some sympathy cards.

I know, it is always very sad giving a sympathy card away, but actually I enjoy making those cards...

It took me a while to figure out what I really wanted to make and than I just started playing with my stamps.

And since there are so many different types of stamps matching for that theme, it is getting more and more easy...

Heute zeige ich euch die ersten beiden Karten, die im Zuge dieses Auftrags entstanden sind.

Today I share the first two cards I made.

 Ich habe mal wieder ein paar ganz alte Stempel rausgezogen und auch meine Brads kamen mal wieder zum Einsatz. :)
I used some very old stamps and started on using up my brads. :) I had them in my drawer for ages...

Habt noch einen schönen Tag.

Have a good and crafty day.

Find me at the beach...

Das Stempelset habe ich nun schon eine ganze Weile in einer meiner Kiste gehabt und irgendwie nie wirklich gewusst was ich damit machen könnte...

I had this stamp set for ages. I never really knew what to do with it. Last weekend I just tried it out. I must say, I like how it turned out...

Nun habe ich es endlich einmal verwendet und bin ganz begeistert von dem Ergebnis...

Da ich keinen Stempel auf die Szenerie machen wollte, habe ich die Innenseite auch noch etwas gestaltet.

I didn't want to stamp an sentiment on the scene so I stamped the inside, too.

Habt noch einen schönen Tag.

Have a good day.

Noch eine Geburtstagskarte / another Birthdy card

Auch wenn ich Schmetterlinge nach wie vor gruselig finde, musste ich diese Stempel mal wieder aus meiner Kiste holen und auf einer Karte verarbeiten. :)

Today I gonna show you another card I made during the weekend.

I still think butterflies are rather scary animals but I still like the stamps. :)

Hin und wieder ist so ein verregneter Tag mal ganz gut, um sich an den Scraptisch zu setzen und einfach auszuprobieren. :)

Und damit wünsche ich euch noch einen schönen Tag.

Have a wonderful and crafty day.