Sonntag, 11. April 2010

Kurztrip/ Roadtrip #1


*Werbung wegen Ortsmarkierung*

Im letzten Oktober konnte ich endlich meinen Geburtstagsgutschein vom Jahr davor einlösen. Wir haben einen Kurztrip zu STARLIGHT EXPRESS nach Bochum gemacht.
Da ich aber nie nur einfach dorthin und wieder zurück fahre, musste für die 3 Tage auch ein Programm her.
Auf der Hinfahrt haben wir einen Stopp im Gelsenkirchener Zoo ZOOM ERLEBNISWELT gemacht. Der tollste und schönste Zoo, den ich bisher gesehen habe.
Aber schaut selbst:
Last October my boyfriend and I made a roadtrip to Bochum. ( can you imagine it took me so long to start scrappin on those pics?) The year before I got a gift certificate to Starlight Express. Well, you know me, I can't just go there and back again. We have to do some sightseeing...
This time we didn't really go sightseeing we went to the Zoo in Gelsenkirchen. The ZOOM ERLEBNISWELT.
In my eyes the greatest zoo I have seen so far.


Das hier ist der Eingangsbereich zum Teil Alaska. Und so vielversprechend der Aussieht geht es auch weiter. Hier bekommt man das Gefühl mitten drin zu sein...

This is the entrance to the Alaska part. Like the entrance it is the whole part. It makes you feel you are actually there exploring yourself...



Habe ich euch schon mein neues Zuhause gezeigt? Die Trapperhütte mit Blick auf die Luchse.
Die Buchstaben sind von Creative Memories und den Swirl habe ich selbst gemacht.
Did I show you my new home yet? The trapper hut with an amzing few. You can watch the lynxes walking by your window...








Hier habe ich tatsächlich den Titel gestempelt.



Here I actually stamped the title.




Nein, das sind wohl keine Grizzly Bären wie ich erst dachte. Sie heißen tatsächlich KODIAK Bären. Es war total faszinierend sie zu beobachten, denn wann hat man schon einmal die Chance solche Bären aus der Nähe zu betrachten.
I first thought these cuties are grizzly's but I was mistaken. These are KODIAK bears. Named after the island they live..





Mit diesem LO bin ich noch nicht 100% zufrieden, ich denke da werde ich nochmal etwas daran arbeiten.
I am not really happy with this LO. I think I have to work on it, again.





Samstag, 10. April 2010

Gieskanne / Watering can

So, nun habe ich auch endlich mal wieder etwas zu zeigen. Und zwar ist das das Ostergeschenk für meine Oma.
Die Idee habe ich von Susanne von ihrem Kreativ Club.
Ok, now I can show you somethig I made the last day. It is the Easter gift for my grandma.
( I always have to celebrate the holidays afterwards because of my job)
I got the idea from Susanne and her Kreativ Club






Dienstag, 30. März 2010

Happy Moment

So, nachdem ich etwas nachgearbeitet habe, kann ich euch dann auch mal anfangen zu zeigen was ich bei meinem Scrapweekend bei Anne gemacht habe.
Die Homedeko habe ich mir als Hausaufgabe mitgenommen und das ist dann daraus geworden.
Well, I started to finish some of my projects (again). And now I can proudly present on of the projects we did at Anne's Scrapweekend.
I made the HOMEDCO as homework at home.








Montag, 15. März 2010

Was für ein Leben / What a life

Kaum zu glauben aber wahr, ich habe es doch tatsächlich geschafft und sämtliche Fotos vom Zoo verwurstelt. Ich bin ja sooooooo happy darüber. Hier zeige ich euch noch das letzte Layout, welches ich als Vorzeigbar finde...
I finally made it and finished all the layouts of our trip to the zoo. I am so proud of myself...
This is the last layout I wanted to show you.




So, ihr könnt euch freuen, ich werde mich nun den nächsten Ausflügen widmen und somit bekommt ihr dann wieder was neues zu sehen. (Da fällt mir ein, ich sollte vielleicht auch mal noch ein paar andere "Leichen" fertig machen die ich da so rumliegen habe...)
Well, this was it and I won't show you any more zoo Layouts (well, not from this trip :) ) I guess I start with some new layouts or maybe I finish off some of my other projects...




Sonntag, 14. März 2010

Eisbären / Polar Baers

So, nun habe ich euch die nächsten Bilder von unserem Zoo Ausflug. Es neigt sich dem Ende zu.
Bei den Eisbären haben wir eine lange Zeit verbracht, da die beiden so richitg Aktiv waren und es eine wahre Freude war ihnen zuzuschauen.
Ich wollte etwas etwas EISZEIT aufkommen lassen und habe mit den Papieren versucht Eisberge zu machen...
Today I show you the next layouts of what I have done the last days. I am almost finished with that trip.
I wanted to get some polar feeling so I tried to make some icebergs so I ripped the paper. It was real fun and I think it doesn't look so bad after all.




Ich hoffe ich kann euch dann bald wieder ein paar neue Projekte zeigen.
I hope I can show you some more things the next days...





Samstag, 13. März 2010

Auf nach Pandora?!?

So, ich habe mal wieder ein paar Layouts gemacht. Hier kommt mal wieder ein Doppellayout. Natürlich sind die Bilder aus dem Zoo in Stuttgart und nicht aus Pandora... Mein Freund kommentierte das Layout damit, das ihn die Farben der Papiere an den Film Avatar erinnern...
Well, I did some more scrappin the last few days. Today I show you one of my double Layouts. Don't worry, I didn't take a trip to Pandora, the pics were taken in Stuttgart at the zoo...
My boyfriend just commented the Layout that the colors remind him of the movie Avatar...







Samstag, 6. März 2010

Viele, viele Tiere/ Loads of animals

So, nun habe ich es endlich geschafft die Bilder meiner Layouts hochzuladen... Gemacht hatte ich sie schon vor ein paar Tagen...
Ich bin noch immer an meinen Layouts von meinem Ausflug in den Zoo, aber so langsam mache ich Fortschritte und es werden weniger Bilder...
I finally made it, I uploded the pics of my latest layouts.
Well, I am still working on my pics of the trip to the zoo...


Hier habe ich das Wort REPTILIEN mal wieder mit meiner Slice geschrieben.
Here I used my Slice again to spell the word REPTILIEN

Für dieses LO habe ich mal meine "alten" Papiere ausgegraben. Ich habe mir fest vorgenommen 50 Layouts mit eben solchen alten Papieren zu gestalten.
I used some of my old papers to make this layout. To be honest, I promised myself to make 50 LAYOUTS with "old" papers. I just hope I make it...


Für dieses LO habe ich ewig gebraucht. Ich wusste einfach nicht was ich mit den Bildern machen sollte. In der Nacht hatte ich dann den Einfall und ich muss sagen, ich bin mit dem Ergebnis mehr als zufrieden. (auch wenn es diesmal wieder etwas schlichter ist) Und natürlich habe ich den Titel mal wieder gesilced...
It took me ages to figure out what to do with those pics. I had the idea for the layout at night. I actually dreamed of it... Well, and I jsut like how it came out.
And of course, I sliced the title again.


Ich habe immer mehr Spaß daran mit dem Reißlineal die Fotos und Papiere zu bearbeiten. Das Ergebnis ist immer wieder Spannend...
I just love to tear up photos and the paper. I always get great and unique results.

So, das waren erst einmal alle LOs. Ich hoffe ich werde in den nächsten Tagen wieder Zeit haben welche zu machen...
Ok, that's it for today. I have to make some more layouts... I just hope I find time to do that in the next couple of days...





Montag, 1. März 2010

Family

So, ich habe in den letzten Tagen auch mal wieder etwas gescrappt und möchte euch die LOs nicht vorenthalten. Hier zeige ich euch nur ein paar, mache möchte ich einfach nicht zeigen...
Well, I did some more LOs the last few days and want to show you some of them.
I finally getting on with my pictures but I still have a big pile to scrap..
.




Ich hoffe das ich in den nächsten Tagen wieder etwas Zeit zum scrappen finde und wieder einige LOs machen und dann auch zeigen kann.
I hope I find some more time to scrap the next few days so that I can show you some more LOs...