Weihnachtsbaum und Geschenke/ Christmastree and gifts

So, nun ist Weihnachten schon fast wieder vorbei. Ich bin fleißig am Arbeiten, denn bei uns im Hotel ist sehr viel los. Doch zwischendrin habe ich die eine oder andere Minute um zu verschnaufen und daher konnte ich auch unseren Weihnachtsbaum zu Hause fotografieren.

Well, Christmas is always the time I am really busy. Unfortunatly not with visiting family and friends but with working. But I get some minutes to relax and enjoy my free time. So I had the chance to take pictures of our Christmas tree.

Unser Baum ist aus Edelstahl und man kann 24 Kerzen anbringen, also für jeden Tag eine.

It is made of seamless steal and you can put on 24 small candles to count down the days until Christmas.

Sieht doch gut aus mit den ganzen Geschenken, nur sind die leider nicht für mich.

Doesn't it look great to see all those gifts? Well, they are for my family and unfortunatly not mine...

Und ungefähr so sieht das dann bei uns immer Abends aus, wenn der Baum beleuchtet ist.

Here you can see how our tree looks like when we lit the candles.

Und das hier ist mein Weihnachtsgeschenk von meinem Schatz. Da ich es in 6 Monaten nicht geschafft habe die Batterie von meiner Uhr austauschen zu lassen, habe ich einfach eine neue bekommen. Und diese ist echt traumhaft schön.

And here I present you my Christmas present, which I got from my boyfriend. I wasn't able to change the batteries of my watch in 6 month (How could I have done that? My day just has not enough hours) so he just bought me a new one. And I love it.

Anfang Januar werde ich dann mit meiner Familie das Weihnachtsfest nachholen und dann gibt es auch wieder ein paar Layouts dazu.
In January I'll have my Christmas with my family and after that I'll be able to post a few new layouts.