Werke vom Wochenende/ Weekend makes

Am Wochenende habe ich richtig viel Zeit zum scrappen gehabt. Ich habe endlich unseren Kurztrip ins Ruhrgebiet vom letzten Herbst abgeschlossen.
I had much time to scrap on the weekend and finished the layouts of our trip to Bochum. Here you can see some of the layouts.

Für dieses Layout habe ich fast 5 Stunden gebraucht. Ich weiß nicht einmal warum das so lange gedauert hat, aber mit dem Ergebnis bin ich voll und ganz zufrieden.
Den Titel habe ich mit meiner Slice geschnitten und dann mit Distress Ink etwas die Ränder distressed. ( wenn man bedenkt das ich das nie machen wollte, mache ich das inzwischen recht oft :) ) Und da ich eigentlich fast immer Blümchen brauche ( geht es eigentlich auch ohne?), kamen die auch mit drauf.
It took ages to finish this layout. ( about 5 hours). Why? I can't tell. But I just love it.
I sliced the title and used DISTRESS INK to distress the edges. ( Who would have thought that I use Distress Ink one day...)Hier bin ich noch nicht 100% zufrieden, aber ich werde da sicher noch hinkommen. Vielleicht fällt mir in ein paar Tagen noch etwas dazu ein. :)


Dieses LO ist noch nicht ganz fertig. Hier möchte ich noch ein paar Eisenbahnen anbringen, da es sich bei Starlight Express um die Weltmeisterschaft der Eisenbahnen dreht.
This LO is not realy finished. I want to put some trains on. I thought Starlight Express is about trains, so I better put some on the LO...
Nachdem ich das halbe Internet nach Rollschuhen abgesucht hatte und NICHT fündig geworden bin, habe ich kurzerhand Schlittschuhe in Rollschuhe umfunktioniert und sie selber gemacht.
Sie sind mir doch eigentlich ganz gut gelungen, oder nicht?
I searched about 20 scrap stores to find some rollerblades. Well, I didn't find any. I found a lot of bikes, skateboards and so on, but no rollerblades. ( But I needes them for Starlight because it is a musical on blades and not on skateboards)
I finally figured that it was no use and made the blades myself. I used some iceskates and just remodeld them... Pretty good, don't you think?


Bevor wir wieder nach Hause gefahren sind, haben wir noch einen Abstecher in den Movie Park gemacht. Leider war das Wetter nicht so berauschend, so dass wir auch nicht alles fahren konnten.

Before we drove home, we stopped at the MOVIE PARK. Unfortunately we didn't have good weather, so we didn't realy enjoy that trip. ( but we loved the pumpkins we found all over the place)
So, nun hoffe ich das ich demnächst noch ein paar Layouts machen kann.

Glitter Graphics

Award

Diesen tollen Award habe ich von Martina verliehen bekommen. Freuundhüpf.
I got this wonderful award from Martina. Isn't it great?

Diesmal geht es um 10 Dinge, die ich mag:
Ok, this is about 10 things I like:

1. BO BUNNY PAPIER / BO BUNNY PAPER

2. Yankee Candles ( spiced pumpkin)

3. Cropweekends bei Anne/ Crop weekend at Anne's

4. Ausflüge am Wochenende/ Daytrips

5. Zeit mit meinen Freunden und meiner Familie verbringen / time for friends and family

6. Meine Slice/ My slice

7. lesen / reading

8. kochen/ to cook

9. Theaterbesuche und Muicals / plays and musicals

10. mein Hobby

So, nun soll ich den Award an 10 weitere Blogger überreichen. Schwer, denn den haben ja schon einige. Nunja, fangen wir mal an:
Ok, now I have to pass this award on to 10 blogger. That seems diffiult, so let's see:
The award goes to:

Lisa
Anne
Annette
Raquel
Steph
und alle die ihn gerne möchten/ and all who would like to have it

Glitter Graphics

Ganz besondere Geschenke/ something special

Etwas ganz besonderes habe ich am Dienstag von der lieben Lisa erhalten Wir haben uns zum Pizzaessen getroffen und sie überraschte mich mit diesem tollen Päckchen. Über den Inhalt habe ich mich besonders gefreut, aber schaut selbst was drinnen war.
On Tuesday I went to meet Lisa for dinner. We had Pizza, very yummy, and than she gave me this wonderful gift box.

Und diese Kerzen waren drin. Mein absoluter Lieblingsduft.
Und die Cookies, die Lisa gebacken hat, einfach nur super lecker.
Yes, I got YANKEE CANDLES. I love those and the scent is my absolut favourite... Well, Lisa knows to surprise somebody...
And by the way, those cookies were very yummy.
Thanks again Lisa, those candles remind me of my year in the US...

Glitter Graphics

Kurpark / spa gardens

Ich habe ganz vergessen euch mein letztes LO zu zeigen. Die Bilder sind im letzten Jahr entstanden, als ich Anne das erste mal besucht hatte.
I totally forgot to show you this LO. We took the pics last summer, when we went to visit Anne and her shop the first time...

Hier habe ich mich mit Embossen versucht.

Glitter Graphics

Minibook

Die Mutter von meinem Freund hat in diesem Jahr ihren 60. Geburtstag gefeiert. Wie ich halt bin, habe ich auch an diesem Tag wieder Fotos gemacht und mir gedacht, dass sie als Erinnerung ein Mini mit den schönsten Bildern bekommt.
My mother in law to be had her 60. birthday this year. She didn't celebrate it much, but still I made some pics and decided to make her a minibook to remember...

Ich habe das Album betont schlicht gehalten, ohne viel SchnickSchnack, da ich nicht sicher bin ob es ihr dann gefällt...
I kept the whole album very simple because I am not sure if she likes it if there is too much of embellishment...

Um dieses Album zu machen, habe ich einen Rohling von BOBUNNY verwendet. Ich habe mir mal ein Bracket Album gekauft, finde es aber einfach zu schade zum verwenden...
I used a BoBunny bracket album as a template for this mini. I bought it a while ago... Well I don't want to use it only once...

Das war der Kuchen, den ich zum Geburtstag "gebacken" habe. ( Eigentlich hat ihn ja der Kühlschrank gebacken :) )
That's the cake I made for the birthday.

Die Kerzen mussten natürlich auch ausgeblasen werden.
Of course she had to blow out the candles...


Um auch die Fotos aller Gäste unter zu bringen, habe ich ein Mini in das Mini eingebaut.
Die Idee habe ich bei Anne gesehen und musste die dann natürlich auch mal umsetzten...
To fit in all the pics of the guests I made a mini into the mini. I got the idea from Anne. ( she has always great ideas but I never find the time to lift them all)


Den "Teufelstoast" gab es zum Abendessen und er war wie immer super lecker. Als Erinnerung habe ich das Rezept mit ins Album geschrieben.
For dinner we had "Teufelstoast". This is so yummy and easy to make. Try it yourself,, you'll like it.

Die Katze hat inzwischen einen Ehrenplatz bekommen.
She loves the cat and got a very special place for it.

Nun kann ich nur hoffen das ihr das Mini auch gefällt...
Now I just hope she likes it...

Glitter Graphics

Hochzeitskarte und Geschenk/ Wedding gift

Ich habe grade wieder etwas mehr Zeit und meine Kreativität kommt auch langsam wieder zurück. (Wurde aber auch Zeit...)
Somit kann ich euch heute auch wieder mal etwas Kreatives von mir zeigen.
I have kind of a run with my creativity, so I can show you more of my works...

Meine Großcousine heiratet nächste Woche. Leider kann ich nicht dabei sein, da ich keinen Urlaub habe, aber ein Geschenk soll das Paar trotzdem bekommen.
My cousin is going to marry next week. Unfortunately I can't be there myself, but nevertheless I wanted to give them a little gift.

Die Karte habe ich absichtlich etwas schlichter gehalten. Da mir beim Namen der Braut aber irgendwie das "e" verrutscht ist, werde ich das noch einmal irgendwie abändern.
I left the card very simple. But I misspelled the brides name ( silly me, I forgot the "e"), So I guess I have to change that again...
Diese Geschenkidee habe ich von der lieben Annette. Ich habe letzte Weihnachten auch so eine von ihr bekommen und dachte, so eine muss ich auch unbedingt mal verschenken. Nun, jetzt hatte ich ja Gelegenheit dazu.
Das Papier ist von STAMPIN UP und nennt sich Teeparty. Den Wellenkreis habe ich mit einer Stanze von SU gemacht und damit das alles nicht zu langweilig aussieht, habe ich noch ein paar Strassteine verwendet...
I got this idea from Annette.I got one of these tins last Christmas. I loved the idea and wanted to make one like that. This wedding was the perfect opportunity. I put the gift inside ( well, I won't tell what's inside, I don't know if my cousin visits my blog every now and than...)
I used SU paper ( teaparty) and to put on some glimmer I used gemstones.

Nun kann ich nur hoffen das dem Brautpaar das Geschenk auch gefällt und sie es gebrauchen können.
Now I just hope that they like it.

Glitter Graphics