Freitag, 21. Mai 2010

Serengeti

So, nun habe ich es auch endlich mal wieder geschafft und etwas gescrappt. (Es ist schon erstaunlich wie viel Zeit beim Umbau draufgeht)
Die Bilder sind wieder von unserem Trip nach Bochum. ( Es geht langsam aber sicher voran)
Der Sketch ist von BoBunny. Dort ist nämlich wieder Layout Challenge FRIDAY.
Well, I finally made another LO. It's amazing how much time it takes to buy furniture and find the perfect floor...
These pictures are from our trip to Bochum last October...
The sketch is a BoBunny one. Take a look there, it is Layout Challenge Friday.











Dienstag, 11. Mai 2010

Meine Geburtstagsgeschenke/ my birthday gifts

Zu meinem Gueburtstag gestern gab es natürlich auch Geschenke. Von meiner Oma gab es unter anderem auch diesen super leckeren Kuchen.
This great and yummy cake was one of the birthday gifts I recieved from my grandma.


Und das hier sind die Geschenke die ich dann noch so bekommen habe. Was nicht im Bild ist, sind die Gutscheine. Einen für meinen Lieblingsladen und einen für TANZ DER VAMPIRE in Stuttgart.
Here you can see the other gifts I got. But two of the gifts I didn't put into the picture. one is a giftcard for my favorite store and one is for the musical dance of the vsmpires in Stuttgart. I really love this musical...
I love all of my presents and well even though I got a year older (scary isn't it) I enjoyed having birthday...





Freitag, 7. Mai 2010

Muttertagskarte/ mothersday card

So, fleißig wie ich grade bin, habe ich geich die nächste Karte fertig bekommen. Meine Muttertagskarte. Bei BO BUNNY gibt es gerade eine Challenge (läuft bis am Sonntag) und das wird meine Einreichung.
I have quite of a run these last days and I am busy making cards. This one is my mothersday card for this year. It is also my entry for the BO BUNNY card challenge.




Freitag, 30. April 2010

Welcome to AFRICA

Bei Bo Bunny gibt es eine kleine Layout Challenge. Dieses mal nach einem Sketch und da dachte ich mir, ich mache da einfach mal mit. Ich bin ja immer noch dabei die ganzen Bilder von unserem Trip nach Bochum zu verarbeiten und da kam mir dieser Sketch gerade recht.

There is this nice LAYOUT CHALLENGE on the BOBUNNY blog and I thought I might play along. This time you get to use a sketch and of course your favourite BOBUNNY products...






Ein neuer Award/ a new award

Ich weiß, ich weiß, ich habe schon lange nichts mehr von mir hören, lassen, aber irgendwie komme ich grade zu nichts. Der Umbau geht in die Endphase und da ist dann doch allerhand zu tun...
I know I didn't post a lot the last few weeks, but I just didn't find the time for it...
Ich habe aber einen neuen Award bekommen und zwar von der lieben Lisa.
Well, I got a new award from Lisa. Thanks a lot for it, I really love it.


So, und das sollte getan werden: Hinterlasse einen Kommentar bei denen, die den Award bekommen und poste den Award auf deinem Blog...
and this is what you have to do: Leave a comment on the blogs you pass on the award and post it on your blog...

Annette
Anne
Steph
Raquel

So, ich hoffe Ihr seht jetzt wieder mehr von mir. Ein schönes Wochenende Euch allen.
I just hope I can post more again. Have a great weekend...



Donnerstag, 15. April 2010

Booklet Karte

Bei Susanne im Kreativ Club haben wir eine solche Booklet Karte gemacht. Es hatte eine Weile gedauert bis ich diese fertig hatte, aber ich bin total begeistert von ihr. Innen hat man die Möglichkeit viel Text unter zu bringen...
At Susanne's KREATIV CLUB we made this great booklet card. It took me a while to finish it, but I can say, I just love it. You have a page inside where you can write the text on it...
I guess I have to make some more of those...






Sonntag, 11. April 2010

Kurztrip/ Roadtrip #1


*Werbung wegen Ortsmarkierung*

Im letzten Oktober konnte ich endlich meinen Geburtstagsgutschein vom Jahr davor einlösen. Wir haben einen Kurztrip zu STARLIGHT EXPRESS nach Bochum gemacht.
Da ich aber nie nur einfach dorthin und wieder zurück fahre, musste für die 3 Tage auch ein Programm her.
Auf der Hinfahrt haben wir einen Stopp im Gelsenkirchener Zoo ZOOM ERLEBNISWELT gemacht. Der tollste und schönste Zoo, den ich bisher gesehen habe.
Aber schaut selbst:
Last October my boyfriend and I made a roadtrip to Bochum. ( can you imagine it took me so long to start scrappin on those pics?) The year before I got a gift certificate to Starlight Express. Well, you know me, I can't just go there and back again. We have to do some sightseeing...
This time we didn't really go sightseeing we went to the Zoo in Gelsenkirchen. The ZOOM ERLEBNISWELT.
In my eyes the greatest zoo I have seen so far.


Das hier ist der Eingangsbereich zum Teil Alaska. Und so vielversprechend der Aussieht geht es auch weiter. Hier bekommt man das Gefühl mitten drin zu sein...

This is the entrance to the Alaska part. Like the entrance it is the whole part. It makes you feel you are actually there exploring yourself...



Habe ich euch schon mein neues Zuhause gezeigt? Die Trapperhütte mit Blick auf die Luchse.
Die Buchstaben sind von Creative Memories und den Swirl habe ich selbst gemacht.
Did I show you my new home yet? The trapper hut with an amzing few. You can watch the lynxes walking by your window...








Hier habe ich tatsächlich den Titel gestempelt.



Here I actually stamped the title.




Nein, das sind wohl keine Grizzly Bären wie ich erst dachte. Sie heißen tatsächlich KODIAK Bären. Es war total faszinierend sie zu beobachten, denn wann hat man schon einmal die Chance solche Bären aus der Nähe zu betrachten.
I first thought these cuties are grizzly's but I was mistaken. These are KODIAK bears. Named after the island they live..





Mit diesem LO bin ich noch nicht 100% zufrieden, ich denke da werde ich nochmal etwas daran arbeiten.
I am not really happy with this LO. I think I have to work on it, again.





Samstag, 10. April 2010

Gieskanne / Watering can

So, nun habe ich auch endlich mal wieder etwas zu zeigen. Und zwar ist das das Ostergeschenk für meine Oma.
Die Idee habe ich von Susanne von ihrem Kreativ Club.
Ok, now I can show you somethig I made the last day. It is the Easter gift for my grandma.
( I always have to celebrate the holidays afterwards because of my job)
I got the idea from Susanne and her Kreativ Club