Fastnacht/ carneval

So, heute mal keine Layouts. Das Scrapbooken wurde von mir erst einmal auf Eis gelegt. Hier im Süden Deutschlands ist die 5. Jahreszeit im Gange, auch bekannt als Fastnacht, Fasching, Karneval und nun bin ich gerade dabei mein Fastnachtskostüm zu nähen. (Total blöde Idee, wenn man überlegt das meine Nähmaschine und ich nicht wirklich per "du" sind)
Nunja, aber da ich meine Kostüme immer selber mache, versuche ich mich daran und ich muss sagen, es wird.
Well, I had to put my scrapbooking stuff away because I started to make my carneval costume. Here in the southwest of Germany we usualy make a big deal out of carneval. Well, I want to go to a ball with my boyfriend and so I have to make my costume. (A complete dumb idea since my sewing machine and I don't like each other very much...) But I am trying and it is getting better than I thought it would.

Nein, das Kostüm hier ist nicht meines und es ist auch nicht selber gemacht. Das habe ich meinen Freund besorgt, damit wir in Themenähnlichen Kosümen auf den Ball gehen können....
I didn't make this costume myself and it is defenetly not mine. I bought this one for my boyfriend this morning so we can go with matching costumes to the ball...
Bilder von meinem Kostüm kommen demnächst.
I am going to show you some pictures of my costume very soon.

Glitter Graphics