Rosalie...

*Werbung wegen Bezugsquellennennung*

... hört sich an wie ein neues Schnittmuster, ist es aber nicht. 😊 Ich habe zwar wieder genäht, aber dieses Mal nichts zum Anziehen.
Und es ist eigentlich auch gar nicht für mich - EIGENTLICH.
... sounds like a new pattern I tried. Not exactly. I sewed something, but this time nothing for my wardrobe. And to be honest, it is not for me...

Im Kindergarten haben wir derzeit das Thema "Die Müllhexe Rosalie", ein wirklich schönes Kinderbuch, und da kam ich auf die Idee für unsere Gruppe eine eigene Rosalie zu machen....
In school we read a wonderful book with the kids. Rosalie - the kids love it and I thought it would be a great idea to make our own Rosalie...

Bei Leni pepunkt habe ich dann das Schnittmuster für meine Rosalie gefunden - den Schnitt Lieblings.puppe -  und los gelegt. - wenn ich gewusst hätte was ich mir da für eine Arbeit gemacht habe, indem ich vom 100 ins 1000 gekommen bin, hätte ich das sicher nicht gemacht - Nein, hätte ich sowieso.
I found the perfect pattern at Leni pepunkt. The pattern Lieblings.puppe and started right away.

Wie üblich ist sie nicht ganz perfekt geworden, aber die Kinder lieben sie - und ich auch irgendwie.
Like usual Rosalie is not entirely perfect, but the kids love her and so do I. :)

Anders wie in der Anleitung habe ich keine Haare apliziert oder mit Farbe den Ansatz gemalt. Ich habe wirklich nur die Wolle eingezogen, da ich ja von Anfang an geplant hatte, dass Rosalie ihre Traumschlafhaube aufhaben wird.
Das Gesicht habe ich mit meiner Cameo geplottet - die Dateien dafür gibt es bei Leni pepunkt auf dem Blog- hatte ich eigentlich erwähnt das ich meinen neuen Plotter liebe?
Die Leggings habe ich etwas gekürzt, so dass es den Anschein einer "Pumphose" hat. - Im Buch trägt Rosalie eine gelbe Strumpfhose, was mir aber erst später aufgefallen ist. - Aber etwas künstlerische Freiheit ist ja durchaus erlaubt. :)

Die Schühchen hat mir meine Oma gestrickt, da ich, was das angeht absolut untalentiert bin.

Die Kleider waren alle recht schnell genäht, da aber der Rippenjersey für das eigentliche Kleid so nach Nachthemd ausgesehen hatte, habe ich das Schwedenkleidchen noch oben drüber gezogen. :) Und ja, ich habe es mit Absicht mit farblich unpassenden Fäden abgenäht - schließlich ist Rosalie eine Müllhexe.

Die Traumhaube war ein kleines Abenteuer, da ich die selber habe zusammenbasteln müssen, aber nach einigem ausprobieren hatte ich auch diese geschafft. :) Ich habe sie zur Sicherheit mit ein paar Stichen am Kopf von Rosalie befestigt...

Those shoes were made by my grandma. If it comes to knitting I am more than untalented. :)

The dresses were sewes quite easliy and done in no time. I had the lower dress first but didn't like it that much. It looked like a nightdress to me, so I decided to make her another dress that goes on top. :)

The cap was a different story. Since I had no plan on how to make that, I talked to a good friend of mine and after trying out some things it was done. I fixed it with some stitches so it wouldn't fall off.

Schnitt: Lieblings.puppe von Leni pepunkt

Schnitt: Schwedenkleidchen von Leni pepunkt

Wolle für Haare und Schuhe von hier

Stoffe aus meiner Restekiste

Spitze aus dem Fundus von meiner Mutter

Plotterfolie von Happy Fabric

Nun braucht Rosalie nur noch ihren Freund Anton. - Leider gestaltet sich das etwas schwieriger, da Anton eine Ente ist und ich bis jetzt noch kein geeignetes Schnittmuster gefunden habe. Aber das wird auch noch. :)
Ich wünsche euch ein wunderschönes Wochenende.
Now I just have to make Rosalie's best friend Anton. The only problem there is, Anton is a duck and I didn't find a pattern for that yet. But you know good things are worth waiting for. :)

Emoticons