Mit Billund last minute zu RUMS

*Werbung wegen Bezugsquellennennung*

Petra von Pepelinchen hat im letzten Monat die Aktion 1 Stoff = viele Möglichkeiten ins Leben gerufen.
Last month Petra started a sort of challenge on her Blog. I couldn't resist and had to try it. :) 

Ich konnte nicht widerstehen und habe dann auch gleich den vorgestellten Stoff bestellt. Ich habe ihn eine Weile hin und her geschoben, konnte mich nicht wirklich für ein Schnittmuster entscheiden und habe dann letztendlich zu einem meiner persönlichen Lieblingsschnitte gegriffen.
I ordered the fabric Petra introduced on her blog. It took me a while until I knew which pattern I wanted to use.

Wie es der Titel schon verraten hat, wurde es mal wieder ein Billund von Pech und Schwefel. Das ist einfach mein Schnitt und er sieht jedes Mal anders aus, je nachdem welcher Stoff dafür verwendet wird. :)
I sewed a Billund from Pech&Schwefel. My absolute and total favorite pattern at the moment. Easy to sew and done in no time. :)

Und da das Wetter heute ausnahmsweise mal wieder mitgespielt hat, wurden ganz schnell noch die Bilder im Garten bei meinen Eltern geschossen ( nicht das es wieder anfängt zu schneien...)
We were lucky, it didn't snow today. It was very chilly though but I wanted to get the pictures in my parents yard. :)

In der Strickversion fällt Billund sehr sehr locker, was ich aber unglaublich mag. So kann ich dann doch mal noch was drunter ziehen und für den Übergang ist das Material einfach super. :)

Da mir das Oberteil so aber dann doch zu fade vorkam, habe ich dann noch meine Cameo angeworfen und mir etwas zum pimpen geplottet. :) Nun bin ich super happy mit meinem neuen Teil und freue mich schon darauf, wenn es wieder wärmer wird und ich den Pulli öfter tragen kann. :)

Ich habe mich mal an Glitzerfolie  ( ja, ich und Glitzer und dann auch noch in PINK!!) versucht und den tollen Kolibri von Fusselfreies nebst Lilien geplottet.
Can you believe I made a pink and glittery hummingbird to put on my shirt? Actually unbelievebal...

Und da heute Donnerstag ist und Billund definitiv für mich, verlinke ich noch schnell bei RUMS.

Schnitt: Billund von Pech und Schwefel

Stoff: Strickjersey Monaco in Rauchgrau von Pepelinchen

Plotterdatei von Fusselfreies

Plotterfolie von Happy Fabric

Und nun wünsche ich euch noch einen schönen Abend. 

Have a good and crafty day.

Emoticons

Ostergeschenke/ Easter gifts

*Werbung wegen Bezugsquellennennung*

Ich hoffe ihr habt schon alle eure Osternester gefunden und der Osterhase hat reichlich Eier versteckt.
Heute möchte ich euch noch schnell meine Ostergeschenke zeigen, denn nicht alle in meiner Familie haben einfach nur ein Nest mit Schokolade bekommen.
Happy Easter, I hope you found all of your Easter eggs. :) 
Today I want to share the gifts I made for my family since not verybody got chocolate from me. :)

Meine Eltern haben in diesem Jahr jeder ein Kissen bekommen, das ich beplottet habe.
My parents got some pillows I made. Each with a favorite motive. :)

 Für meine Mom ein Kissen mit dem tollen Mops aus dem Fusselfreies Adventskalender. :) Die Folie habe ich von Snaply.
A  pug for my mom. She just likes those dogs. :)

Das Kissen für meinen Dad mit einem VW Bulli. Die Datei habe ich im WWW gefunden, aber ich weiß leider nicht mehr wo. Die Folie ist auch von Snaply.
My dad likes old VW vans, so he got one on his pillow. :)

Für meine Schwester und ihren Mann gab es ein Reiseetui, da die beiden gerne mal auf Reisen gehen. Das Schnittmuster habe ich von Pattydoo.
For my sister and brother in law I made a case where they can fit in their passports and boarding cards when they go on vacation next time...

 Natürlich musste die Front wieder beplottet werden. Der Flieger ist aus dem Sil Store und der Schriftzug ist Marke Eigenbau.

Ich habe das erste mal in meine Leben Snap Pap verwendet und muss sagen, ich bin kein Fan davon. Von meiner Nähmaschine will ich gar nicht erst anfangen. Dieses Material hat mich schier wahnsinnig gemacht und der Nahttrenner und ich waren wieder einmal beste Freunde. :)
Here is the inside. It is enough space for two passports, boarding cards, phone cards, money and other little things. But I can tell you, if I ever sew a case like this again I definetly use a different material. Snap Pap and I will never become friends. :)

Und zu guter Letzt noch mein persönliches Baby. Ich habe mein erstes Kuscheltier selber genäht. Das hat das Kind von Bekannten von mir bekommen. Ich hoffe, das es auch gefällt.
Last but not least my personal baby. I sewd my first stuffed animal myself. 

Darf ich vorstellen? Hase Kulio von Kullaloo

 Er hat zwar den einen oder anderen kleinen Fehler und ich habe teilweise geflucht wie ein Rohrspatz ( vor allem als ich beim Ausstopfen bemerkt habe, dass ich die Beine falsch angenäht hatte - die Knie zeigten immer zur Seite ), aber ich bin mächtig stolz auf den kleinen/großen Kerl und wollte ihn eigentlich gar nicht hergeben. :)
I know, Kulio is not perfect, but I love him nevertheless. :)

Plüsch habe ich direkt bei Kullaloo bekommen und der gestreifte Stoff ist von Buttinette. Das war ein Reststück von einem meiner Patchworkstoffe.

Und nun wünsche ich euch noch einen schönen restlichen Feiertag.
That is all for today. Have a good one.

Emoticons

Osternester/ Easter baskets

*Werbung wegen Bezugsquellennennung*

Da ja Ostern, genauso wie Weihnachten, immer so überraschend kommt, habe ich mal wieder auf den letzten Drücker meine Osternester fertig bekommen.
Da ich gekaufte Verpackungen alles andere als schön finde und mein Stoffvorrat auch mal etwas reduziert werden sollte, hatte sich das einfach nur angeboten. :)
Last minute like usual I finished my Easter baskets. I just fell in love with that pattern and had to try it. :)

Genäht habe ich diese niedlichen Freunde nach dem Ebook Mr. Hoppel von Berlinerie. Sie waren super schnell genäht und ich konnte mich mal wieder etwas austoben. :)
Das Ebook hat 2 Größen und ich musste sie natürlich auch beide ausprobieren.
Aren't they cute? The pattern Mr. Hoppel is from Berlinerie. 

Das Gesicht ist Marke Eigenbau. Da ich keine Stickmaschine besitze war es etwas gefummel, aber ich bin ganz zufrieden. Die Augen sind Kam Snaps. :)
Und wie gesagt, ich habe meinen Stoffvorrat etwas kleiner gemacht, denn hier konnte ich ganz gut Reste verwerten. :)

Die Taschen/Körbe sind super schnell genäht, wenn man sich mit dem Gesicht nicht zu sehr verkünstelt so wie ich... Und auch Anfänger sollten keinerlei Probleme mit den Ebook haben. Lena hat wirklich alles super erklärt. :)

Nun kann ich nur noch hoffen, dass die zu Beschenkenden sich auch über ihr Nest freuen werden.
Now I just hope that the recipients will like there Easter baskets as much as I do.

Schnitt: Hasentasche Mr. Hoppel von Berlinerie

Stoffe Karo blau und pink von Buttinette

Jutestoff braun von Stoffe.de 

Stoff gelb bei meiner Oma aus dem Schrank :)

weißer Plüsch von Kullaloo

Kam Snaps von Snaply

Ich wünsche euch noch einen schönen Tag und ein wunderschönes Osterwochenende.

Have a great day and a wonderful Easter.

Emoticons

Hasenparade/ Easter bunnies

*Werbung wegen Bezugsquellennennung*

Auch in diesem Jahr haben meine Kollegen wieder eine Kleinigkeit zu Ostern bekommen. Mir fällt es teilweise richtig schwer etwas zu finden, denn ich möchte ja nicht jedes Jahr das selbe schenken...
Per Zufall bzw. genau zur rechten Zeit kam auf dem Buttinette Blog der passende Beitrag und ich wusste was es zu Ostern geben wird. :)
Die Hasen waren aber auch einfach zu niedlich...
Like every year I gave a little something to my coworkers for Easter. I ahd no clue what it would be, until I saw something on the Buttinette Blog. 
Those bunnies were just too cute...

Also frisch, fromm, frei ans Werk und losgelegt. Insgesamt sind es dann knapp 30 Hasen geworden, da mir außer meinen Kollegen noch ein paar Leute eingefallen sind, die so einen Hasen bekommen könnten....
Ich habe meinen Stoffvorrat mal etwas verkleinert ( ich brauche ja wieder einen Grund um mal wieder Stoff kaufen zu können. :) )
Ok, yeah, a great idea and I started. :) All in all I made about 30 of these bunnies. When I finished the ones for my coworkers I figuerd that I wanted to give a bunny like this to some more people...

Und auch wenn das Wetter gerade alles andere als Frühling und Sonnenschein schreit, möchte ich euch zunächst einmal etwas Frühling zeigen. :)
The weather here is everything but sunny and springtime, so I thought I send you some daffodills from our yard first ....

Hier mal eine kleine Auswahl meiner Hasen.
Here are some of the bunnies I made.

Verwendet habe ich lauter Patchworkstoffe von Buttinette. Einfach das, was ich noch im Haus hatte.

 Und damit wünsche ich euch noch einen schönen Feiertag.
Ok, this is all for today. Have a good and crafty day.

Emoticons

Geburtstags - Tablet Hülle/ Birthday gift

*Werbung wegen Bezugsquellennennung*

Meine Kollegin hatte Geburtstag und da musste ja eine Kleinigkeit her. Nichts großes, aber eine kleine Aufmerksamkeit sollte es dann schon sein.
Schon vor längerem hatte sie mal so nebenbei erwähnt, dass sie gerne eine schöne Hülle für ihr Tablet hätte - das war für mich wie der Wink mit dem Zaunpfahl und ich habe mal meinen Stofffundus nach den passenden Stoffen durchforstet. :)
It was one of my coworkers Birthday this week and I wanted to hand her a small gift. Just something little so she knew I was thinking of her...
A while ago she told me that she got a new tablet PC for Christmas and that she wanted to get a nice cover for it - well, such a coincidence...

Auf dem Blog von nähen.com habe ich eine wunderbare Anleitung gefunden, die schnell und einfach zu nähen war.
On the nähen.com blog I found a nice tutorial how to make a cover for your tablet PC. :) 

Ich habe den Schnitt minimal abgeändert. Ich wollte keine Ecken die den PC halten, sondern habe eine weitere "Tasche" genäht.
I did some changes to the pattern to match it my ideas...

Und das ist dann dabei raus gekommen. :)
That's what I made out of it. :)

Natürlich musste ich auch wieder etwas plotten.
Den Schriftzug habe ich selber gemacht und die tolle Orchidee ist von Fusselfreies. Da habe ich mich dann auch mal wieder am mehrfarbigen Plotten versucht. :)
Ok, I just had to use my Cameo again. The wonderful orchid file is from Fusselfreies

Der Stoff ist von Buttinette, den ich hier schon eine Weile liegen hatte.

Innen schaut es dann so aus. :)
The inside. :)

Der tolle geometrische Stoff ist von Pattydoo. Den hatte ich mal im Advetnskalender von Snaply und der orangene ist ein Patchworkstoff von Buttinette. :) Das Einfassband und den Gummi hatte ich noch in meiner Schublade und weiß leider nicht mehr wo diese her sind.


Passend dazu gab es dann auch noch eine Karte. Da habe ich dann das Thema der Orchidee wieder aufgenommen. :)
Well, of course I needed a birthday card as well. I used the orchid theme on the card, too.

Vielleicht kommt euch die Karte ja bekannt vor. Sie ist nach dem gleichen Prinzip wie die Karte zur Abschlußfeier entstanden. :)
You might recoginze the card. It is the same sort of card I used for the graduation party. :)

Innen habe ich dann auch noch mal eine Orchidee gestempelt, sonst kam mir die Karte so leer vor. :)
I also stamped an orchid to the inside of the card. Otherwise it looked so empty...

Die Stempel, die ich verwendet habe sind wie so oft von Inspired by Stamping. Ich mag die Stempel von Joanna, sie sind so vielseitig einsetzbar und einfach wunderschön. :) Die Orchidee ist aus dem Set Australian Nature und der Happy Birthday aus dem Ahoi Matey Set. :)
Like so often I used IBS stamps. I just love Joanna's stamps. They are so versatile and beautiful. The orchid is from the Australian Nature set and the HAPPY BIRTHDAY is from the Ahoi Matey set. I also used the matching cut file from the Australian Nature set to cut the orchid. :)

Und hier noch mal alles zusammen.

Ich hoffe nur, dass meiner Kollegin die Kleinigkeit gefällt und sie es auch nutzen kann.
I jsut hope my coworker likes her little something and she can use it.

Habt noch einen schönen Tag.
Have a nice day.

Emoticons