Eine Klara für RUMS

*Werbung wegen Kooperation mit Allerlieblichst*

Zum heutigen Rumstag habe ich auch wieder mal etwas beizutragen.
Die allerlieblichste Christiane hat mal wieder zum Probenähen aufgerufen und ich durfte dabei sein.
Dieses Mal gibt es KLARA, einen ganz einfachen und total Anfänger tauglichen Schnitt.
Näh es als Kleid, als Shirt, als Tunika. Wandelbar wie immer und wirklich super schnell genäht.
Good morning all. Today I have another finished project to show you. Christiane from Allerlieblichst has a new pattern and asked me to try it out. KLARA is a ideal pattern for beginners and was finished in no time. :)

Aber nun möchte ich euch auch meine Version zeigen. :)

 Ich habe KLARA als längeres Shirt genäht. Eigentlich wollte ich ja ein Kleid daraus machen, aber die Reaktion von meinem Herzallerliebsten war: "Schon wieder ein Kleid? Du hast doch schon so viele!" Also die Schere zur Hand genommen und gekürzt. :)

Verwendet habe ich einen Stoff vom Stoffmarkt. Ein wunderbarer Jersey, der sehr angenehm zum Tragen ist.

Den Schnitt KLARA gibt es ab sofort im Shop bei Allerlieblichst. Und schaut am Montag unbedingt bei Christiane vorbei, denn da könnt ihr alle Modelle der Probenährunde bewundern.
Und da das Shirt für mich ist, gehe ich damit schnell zu RUMS und schaue auch gleich mal, was die anderen Damen heute so gezaubert haben.
Ich wünsche euch noch einen schönen Feiertag und ein schönes Wochenende.
Ok, this is all for today. If you want to see more versions of KLARA, just visit Christiane's blog on Monday, there you can see them all. :)
And now I want to see what the other ladies made for RUMS.
I wish you a wonderful and sunny weekend.

Glitter Graphics

RUMS am 22.05.2014

*Werbung wegen Bezugsquellennennung*

Donnerstag. Das bedeutet heute, Zeit für RUMS.
Wie gestern schon erwähnt war ich ja fleißig und habe einige Projekte fertig gestellt, auch wenn ich bei dem einen oder anderen etwas Aufforderung gebraucht habe...
Good morning all. Today is RUMS day and I have another finished project to share with you.

Ich habe vor einiger Zeit von Funfabric ein Angebot bekommen, eine Retro Sporttasche zu Nähen. Nun, warum nicht mal ausprobieren, kann ja so schwer nicht sein. Also das nötige Kunstleder bestellt und die übrigen benötigten Materialien dazu bekommen. Ja, und dann lag das Material da und lag. Ich konnte mich irgendwie nicht dazu aufraffen die Tasche zu nähen. Nachdem ich dann aber eine Mail von Funfabric bekommen hatte, in der sie nachfragten ob ich die Tasche denn schon fertig hätte und sie ein Foto bekommen könnten, habe ich mich dann drangesetzt und die Tasche am Wochenende genäht (, ja, ich habe tatsächlich nur 1 Tag dafür gebraucht. :) )
Die Anleitung für die Tasche findet ihr übrigens hier.
A while ago I got the offer to sew a new bag. The offer was, bye the fabric and get the other gadgets you need. Why not? I got it and this was it. I didn't do anything with it until the weekend. ( I got a mail from the store where they asked me if I made the bag already and if they could have a pic. ) Ok, I made it. And here it is:
Und hier ist meine Version der Retro Sporttasche:

Ja, ihr seht richtig. In PINK mit PINGUIN ( ich liebe PINGUINE!!!)

Yes, it is PINK with a penguin on. ( I just love, love, love penguins!!)

Die Tasche ist richtig groß, was ich gar nicht gedacht hätte und hat richtig viel Stauraum. ( ich hatte sie am Montag beim Einkaufen dabei und habe neben Geldbeutel und anderem Kleinkrust 4 Liter Milch untergebracht.)

Und hier noch ein kleines CloseUp von meinem Pinguin.

A close up

Den Pinguin habe ich übrigens FREI SCHNAUZE gemacht. Ich habe mich lediglich im www inspirieren lassen, was es da für Möglichkeiten gibt. Und da ich keine Stickmaschine habe, musste halt der Knopflochstich herhalten. :) Und mangels verschiedener Lederfarben habe ich dann ganz einfach Wackelaugen aufgeklebt.
I made that penguin myself. I didn't use a pattern or anything for it. I just got some inspiration from the www. And after I figured I didn't have a color for the eyes, I just used goggly eyes.

Und wenn euch die Tasche gefällt, würde ich mich freuen, wenn ihr sie auf der FACEBOOK Seite von Funfarbic liken würdet. Dort seht ihr auch die ganzen anderen tollen Retro Sporttaschen.
If you like my bag it would be great if you just give me your like on the Funfabric Facebook page. ( there is kind of a contest going on with all the Retro bags.)

Kunstleder von Funfabric

Schnitt von hier

Und nun schaue ich mal was die anderen Damen bei RUMS so alles gemacht haben.

Ich wünsche euch noch einen schönen Tag.

Have a great day.

Glitter Graphics

Me Made Mittwoch am 21.05.2014

*Werbung wegen Bezugsquellennennung*

Endlich hat der Sommer bei uns Einzug gehalten. Nach dem schlechten und kalten Wetter in den letzten Wochen einfach nur eine Wohltat.
Und wir haben schon wieder Mittwoch, die Zeit vergeht wie im Fluge. Und Mittwoch bedeutet immer: Zeit für einen neuen MMM.
Finally, summer arrived. For the last three days we had sunshine and really nice temperature. Just wonderful.
Today is Wednesday, which means it is time for another MMM. ( I am so proud of myself that I finished some of my sewing projects)

Heute habe ich ein Kleid nach dem Schnitt "Shirt Every Day" von Leni Pepunkt.
Ein wirklich klasse Schnitt, der auch sehr wandelbar und sehr schnell genäht ist.
I have another dress for you ( and I can see my bf's rolling eyes). It is the "Shirt Every Day" pattern from Leni Pepunkt. A very easy pattern and you don't need a lot of time to make it. :)


Einfacher weißer Jersey. Sehr angenehm zu tragen.

Über mein Blähbäuchlein einfach mal hinweg sehen. 

Irgendwie bekomme ich das grade nicht weg.

Hier habe ich das Kleid mit dem Shirt Kalte Shulter kombiniert, welches ich euch ja in der letzten Woche vorgestellt habe. Und so lässt sich dann auch der blaue Anker aus Strasssteinen erklären, den ich am Kleid angebracht habe. ( Frau arbeitet ja schließlich Vorausschauend und stimmt die Garderobe aufeinander ab (hüstel))

Hier nochmal eine Nahaufnahme des Ankers. Den habe ich mit meiner Cameo ausgeschnitten und dann mit einem Zauberstift auf das Kleid gemalt. Die Strasssteine habe ich dann alle von Hand einzeln aufgeklebt. Die tolle Schneidedatei habe ich übrigens von Sabrina. Hier noch einmal vielen Dank dafür. Nach etwa 2 Jahren kam sie dann endlich mal zum Einsatz. :)

Stoff von Stoffe.de
Schnitt:  Shirt Every day
Strasssteine aus meinem Fundus.

Und nun werde ich mal schauen gehen, was die anderen Damen beim MMM so tragen. Ich wünsche euch noch einen schönen Tag. Genießt die Sonne.

Ok, that's all for today. I hope you can enjoy the sun today.

Have a great day.

Glitter Graphics

RUMS am 15.05.2014

So, heute kann ich euch gleich noch ein weiteres Werk zeigen, dass ich für mich genäht habe.
Praktisch, wenn man mal übers Wochenende weg fährt und Zeit hat Bilder zu machen. :)
Today I have another finsiehd project to share with you. I am really happy that I was able to take some pics during the weekend. :)

Entstanden sind die Bilder wie gesagt auf unserem Wochenendtrip, als wir uns das Schloss angesehen haben. Für meinen Geschmack einfach zu modern, aber der Park war dafür umso schöner. Mit vielen, vielen schönen kleinen Brückchen. :)

Der Schnitt ist heißt "Kalte Schulter" und ist von Leni Pepunkt. Absolut auch für Nähanfänger, denn das E-Book ist super gut beschrieben.
Verwendet habe ich einen marineblauen, elastischen Netzstoff, den ich mal im Sale bei Stoffe.de erworben habe. Den hatte ich auch schon lange in einer Kiste liegen, da ich dann irgendwie nie wusste was ich daraus machen sollte. Vor kurzem wurde ich im www fündig, ich weiß nur leider nicht mehr genau wo, aber das dort gezeigte Projekt gab mir dann die nötige Inspiration.
Zum Schneiden war der Stoff übrigens eine Katastrophe, aber zum Nähen ganz ok. :)
Da die Temperaturen am Wochenende alles andere als SOMMERLICH waren, habe ich einfach ein weißes Langarmshirt unten drunter gezogen.

Und nun werde ich mal schauen, was die anderen Damen bei RUMS so alles gemacht haben.
Habt noch einen schönen Tag.
Have a great day.

Glitter Graphics

Me Made Mittwoch und ein Geburtstagsausflug/ Me Made Mittwoch and a birthday trip

*Werbung wegen Bezugsquellennennung und Ortskennzeichnung*

Das passt heute ganz gut zusammen, denn mein MMM Outfit hatte ich zu meinem Geburtstag an.
Ein gemeines Geschenk hatte ich bekommen.
Gemein, weil irgendwie alle wussten was ich zu meinem Geburtstag bekomme. Na ja, alle außer ich.
Das einzige was ich wusste war, wir fahren an meinem Geburtstag weg.
Gut und schön, aber wohin?
Das habe ich dann erst 80km vor dem Ziel erfahren...
My headline sound funny? Yeah, it could be a bit irritating. Let me tell you. 
This year ( like almost every year ) we went on a trip on my birthday. Usually I know where we go ( usually I plan everything...). Usually, but not this year. I didn't have a clue where we 
were going. Really frustrating for me. And the worst thing, I had the funny feeling everybody knew where we were going, everybody but me!!!
Well, my bf told me ( better my sister and her birthday card!! ) 80km before we arrived....

So, warum ich das Ganze erzähle? Damit die Bilderflut nachher auch erklärbar ist. :)
Aber erst einmal zum eigentlichen Thema. Heute ist ja wieder Mittwoch und daher auch Zeit für einen MMM. Ich war in der letzten Zeit auch fleißig und habe das eine oder andere Projekt fertig bekommen, aber es irgendwie nie geschafft Bilder zu machen und dann auch noch zu zeigen....
Ok, today is Wednesday which means it is time for another MMM. 

Zeigen möchte ich euch heute das Schnelle Shirt von der Allerlieblichsten Christiane. Ich hatte den Schnitt schon seit einer gefühlten Ewigkeit hier bei mir auf dem Stapel liegen, aber irgendwie wollte er nicht so recht. Das hatte dann aber ein Ende, als ich mir den Stoff für die grüne Toni gekauft hatte. Da war noch etwas übrig und daraus entstand dann auch das Shirt.
Today I show you a shirt I made. Like so often it is a pattern from Christiane. It took me agaes until I finally used that pattern...

Das hier war meine 1. Version, aber es war mir dann doch irgendwie zu brav und langweilig ( obwohl die Farbe für mich ja schon untypisch ist. :) )

Aber zum Glück gibt es ja das www und da ergeben sich ja dann immer so unendlich viele Möglichkeiten.
Bei Danie, auch bekannt als Prülla, bin ich dann fündig geworden.
Mir hat die Idee gefallen und ich habe mutig geschnibbelt, was mich dann doch etwas Überwindung gekostet hat.
Aber das Ergebnis kann sich sehen lassen, wie ich finde. :)
Oder was meint ihr?

Schnitt: Schnelles Shirt von Allerlieblichst

Stoff: von DaWanda                             

Und mit diesen Bildern reihe ich mich heute wieder bei den MMM Damen ein.

Aber ich habe euch ja noch ein paar Bilder versprochen. Die gibt es jetzt auch noch. Mal schauen, ob ihr wisst wo ich an meinem Geburtstag hingeführt wurde...
Ich war super happy dort gewesen zu sein, hatte viel Spaß, sehr gutes Essen und werde sicher irgendwann noch einmal dort vorbei schauen. :)
Ok, and now I have you some more pictures from our trip. :)

Und ich glaube spätestens jetzt müsste alles klar sein. :)

Ich wünsche euch noch einen schönen Tag.
Have a great day.

Glitter Graphics