Karten/ Cards

Für verschiedene Anlässe habe ich ein paar Karten gebraucht und habe doch tatsächlich 2 Tage an meinem Basteltisch verbracht. :)
Irgendwie ging mir das Karten machen nicht so leicht von der Hand und ich habe wirklich lange dafür gebraucht, um sie fertig zu stellen, aber mit den Ergebnissen bin ich wirklich sehr zufrieden.
I needed some cards, so I spent some time at my craft table. It wasn't easy at all making the cards as it used to be, but I had a lot of fun.


Diese Karte habe ich für eine meiner Kolleginnen zum Geburtstag gemacht. Die Idee für diese Karte stammt von meiner lieben Freundin Lisa, die eine solche Karte bei ihrem Kurs vorgestellt hat.
The first card I made is for one of my coworkers. I got the idea for this card from my dear friend Lisa, who showed this card during a SU workshop. Unfortunately I couldn't take part in that class, but NY is just way to far from me...

Und hier noch das Innenleben der Karte.
The inside.

Auf der FB Seite von Inspired by Stamping habe ich eine atemberaubende Karte gesehen, die ganz in Braun und Grautönen gehalten war und einen wundervollen Vintage Touch hatte.

Inspiriert davon ist diese Karte entstanden. 

Meine ist sicher nicht annähernd so schön, aber ich liebe sie trotzdem. :)

The inspiration for the next card was a card I saw on the IBS FB page. There was a breathtaking card in vintage style and I immediately fell in love with it. 

Ok, mine isn't as breathtaking as the original but I like it anyway. :)

Und das Innenleben der Karte.
The inside.

Die nächste Karte war für eine Kollegin bestimmt, die sich im Sommerurlaub gut erholen soll. Passend dazu gab es als kleines Geschenk noch ein Buch. :)

The next card I made for one of y coworkers. I anted to wish her her nice and relaxing summer vacation. :)

Und zu guter letzt noch eine Karte. Eine Hochzeitskarte für eine Kollegin von mir. Ganz schlicht und ohne viel Schnickschnack. :) Die Idee habe ich von Pinterest. Hier ist der Link zur Karte: KLICK

My last card is made without IBS stamps. Can you believe that?

It is a wedding card for one of my coworkers. More or less CAS.

The idea is from Pinterest and you can find the original card here: KLICK

Die Herzen haben mich ganz schön Nerven gekostet, da die nicht so wollten wie ich. Doch mit dem Ergebnis bin ich ganz zufrieden. :)

Und nun wünsche ich euch ein wunderschönes und sonniges Wochenende. Genießt es. :)

Have a great and sunny weekend.