Mittwoch, 20. Juli 2011

Die letzten Bilder vom SEA Life/ The last SEA Life pictures

So, heute war ich richitg fleißig und ich habe wieder einige Layouts geschafft. Die Bilder vom Sea Life Center sind nun alle verscrapt ( Naja, die Bilder für das Album meiner Schwester kommen noch...)
Ich habe mich von einigen Challenges und Sketchen insprieren lassen und hier seht ihr nun auch meine Ergebnisse:
I was really busy today. I made some new Layouts and some other stuff ( I even cleaned the whole bathroom and did the laundry!!) I finally finished my trip to Sea Life Constance. ( but only my pics, there are still the pics for my sister's album...)
I used some sketches and inspiration from some challenge blogs.
Well, here are my Layouts:
Dieses Layout ist nach einem Sketch von Stephanie entstanden und für die Challenge bei Scrap it Lift it. Für mich war es gar nicht so einfach umzusetzten, denn ich hatte ja kein Panoramabild zur Hand...


This Layout is a lift from Stephanie and for the challenge at Scrap it Lift it.
It wasn't easy for me to lift that Layout since I didn't have a panoramic pic.

Dieses LO ist mit dem Sketch 246 von Pencil Lines entstanden. Ich habe ihn zwar um 180° drehen müssen, aber ich denke man kann ihn trotzdem noch erkennen.
For this LO I used the Pencil Line sketch 246. I had to turn it 180° but I hope you can still "see" the sketch... 

Und hier haben wir dann das letzte LO vom Sea Life. ( der Grund warum ich unbedingt dort hin wollte) Das Layout ist nach einem Sketch von Get Creative enstanden.


Hier noch ein kleines Close up.

Das waren sie nun also, meine Bilder vom Ausflug ins Sea Life nach Konstanz. Ich gehe immer wieder gerne hin. Ich finde ein Ausflug dorthin lohnt sich immer, man lernt etwas über die Fische, die es bei uns gibt, aber auch andere, vor allem bedrohte Arten werden einem Nahegebracht.
Falls ihr mal in Richtung Bodensee unterwegs seid, dann macht doch einen kleinen Abstecher nach Konstanz und schaut es euch selbst an...
Ok, that were the pics of my trip to Sea Life. I just love to go there and if you are near lake of Constance just stop by yourself. It is worth it.

So, nun wünsche ich euch noch einen schönen Tag.
Enjoy the rest of your day.





Dienstag, 19. Juli 2011

Sea Life Konstanz #4 und der Pencilline Sketch

Und gleich habe ich euch noch ein weiteres LO vom Ausflug zum Sea Life Center. ( Ich hoffe ich langweile euch damit nicht)
Here comes the next Layout from the Sea Life trip ( I hope it is not too boring)



Streifen habe ich verwendet, da das die Vorgabe bei Teenas Tipps war. Und der Sketch ist von Pencil Lines.
I used stripe since that was the theme of the challenge at Teena's Tipps. And the sketch is from Pencil Lines.

So, und nun wünsche ich euch wirklich einen wunderschönen Abend. Ich werde noch etwas an meinen Scraptisch gehen und die nächsten Projekte in Angriff nehmen. Meine Liste ist noch soooooo lang...
Ok, now I wish you a wonderful evening. I think I go back to my scrapspace to start some new projects. I ahve so many ideas and my list is still very long...




Sea Life Konstanz #3

Ich habe endlich mal wieder ein paar Layouts geschafft. So langsam aber sicher komme ich mit meinen Bildern vom Sea Life Center voran.
I finally made some new Layouts. I am still working on the pictures of my trip to the Sea Life Center in Constance.

Das Layout ist hauptsächlich in den Farben gelb, grün und blau gehalten, nach den Vorgaben für die Challenge bei den Kassettenkindern.
Die Flecken habe ich mit Glimmer Glaze in der Farbe Indian Summer gemacht. Die kleinen Fische sind mit meinem Lieblingscutter von Creative Memories gemacht und etwas mit Stickles aufgehübscht.
I used the colors yellow, blue and green fulfill the requirements of the Kassettenkinder challenge. The blobs I made with my glimmer glaze ( Indian summer) and the little fish with my favourite Creative Memories punch and some stickles.

So, nun wünsche ich euch noch einen schönen Abend.
Have a nice evening.





Donnerstag, 14. Juli 2011

Wieder ein Sommerkleid/ another summer dress

Sorry, ich habe euch wieder mal keine LOs oder anderen kreative Werke zu zeigen, nur mein Kleid, dass ich grad fertig genäht habe. ( es sind nur noch 3 Nähprojekte und dann bin ich eigentlich fertig fürs Erste :))
Sorry, no LO or creative project. Just another dress I just finished. ( I only have 3 more sewing works to do and than I am done for the moment... )
Damit man auch sieht wie es angezogen aussieht, dachte ich ich zeige es euch mal so...
I thought I show you the finished one like that, me wearing it...

Und hier mal noch das andere Kleid, welches ihr hier anschauen konntet.
And here is the other dress I made.

Wünsche euch noch eine schöne Woche
Enjoy the last days of the week.



Dienstag, 12. Juli 2011

Babyset für einen Jungen/ Baby Set for a boy

Bei uns in der Familie hat es männlcihen Nachwuchs gegeben. Ein kleines Geschenk darf da ja nicht fehlen, aber eine Kleinigkeit einfach so herschenken geht ja auch nicht.
We have a baby boy in our family. I wanted to present a little gift but I didn't just want to give it like that to the family...

Lange habe ich überlegt was ich denn machen könnte. Im Scrapbook Treff bin ich dann fündig geworden. Dort hat Silvana vor einiger Zeit mal einen Kinderwagen gezeigt. Dieser hat mir so gut gefallen, dass ich ihn auch unbedingt ausprobieren musste. Ich habe für mich einige kleine Veränderungen vorgenommen, aber mit dem Ergebnis bin ich ganz zufrieden.
I had to look through the www for a while and found what I was looking for on the Scrapbook Treff Forum. Silvana made a carriage a while ago. I liked the idea so much that I had to try it myself. I changed a few little details but I really like it.

 Ich weiß, hier sieht man noch die Kleber, aber die sind nun weg.





Habt noch einen schönen Abend.
Have a wonderful evening...


Sonntag, 10. Juli 2011

Wild Baby Set

Da ich gerade an meinem Basteltisch war, dachte ich, ich mache aus den übrigen Animal Prints noch eine weitere Kleinigkeit.
I had some leftovers from my box and thought I could use it for another little project.


Ich habe für dieses Baby Set eine Schablone von Adela verwendet. Ich fabd dieses Baby Set einfach nur knuffig. Leider habe ich noch keine Idee für wen es ist...
I used one of Adela's templates. I really loved that baby set... But I have no idea who it gets, since we have no baby girls in the family...



Der Elefant ist ein Sticker, den ich noch aus Kindertagen hatte, aber ich finde der hat da ganz gut zu gepasst.
That little elephant is a sticker I had for ages. I thought it fits...
Habt noch einen schönen Sonntag.
Enjoy the rest of your sunday.


Freitag, 8. Juli 2011

Sommerkleid/ a new summer dress

Eigentlich wollte ich ja wieder mal ein paar Layouts und Karten machen. ( Es gibt da so einige tolle Challenges im WWW bei denen ich gerne dabei sein würde), aber irgendwie will meine Muse mich nicht küssen. ( Ich glaube die ist grad im Urlaub)
Naja, daher kann ich euch heute "nur" mein neues Sommerkleid zeigen, was ich mir genäht habe...
I actually wnated to make some new LOs and cards. ( There are quit a view challenges out there in the www I want to attend) But somehow my muse doesn't want to kiss... ( I have the funny feeling that she already went on vacation)
Well, so I decided to show you the new summerdress I made, instead.

Jetzt muss es dann nur noch schön warm werden...

Wünsche Euch noch eine schöne restliche Woche.
Have a great day.


Samstag, 2. Juli 2011

Ein paar Karten/ some new cards

Ich habe mal wieder ein paar Karten gemacht. Irgendwie komme ich grade gar nicht dazu zu scrappen, bzw. die Muse möchte mich aus dieser Richtung her so absolut gar nicht küssen. Aber ich hoffe das ändert sich wieder.
I made some cards again. Somehow I just don't have any inspiration for making some scrapbook LOs but I hope this changes again.
Anyway here they come:
 Die Idee der Karte habe ichvon einem SU Workshop vom letzten Sommer Klickt und ihr könnt das Original sehen.
Für diese Karte habe ich den SU cardstock in Vanille und Savanne genommen. Die Blumen und die Ranke sind aus dem Stempelset ZEITLOS ( immer noch eines meiner absoluten Lieblinge).  Der Schriftzug HAPPY BIRTHDAY ist von einem SU Einzelstempel. Die Strassteine sind aus meiner Kiste mit Kleinkram... Verwendet habe ich ausserdem noch die SU Stempelkissen in Bayblau und Pink.
I made a card like this on a SU workshop last summer. Klick to see the card from the workshop.
I used the SU CS in Vanilla and Crumb Cake, the inkpads in pink and bayblue. The flowers are from the stamp set TIMELESS ( my alltime favorite) and the HAPPY BIRTHDAY stamp is a SU single stamp. The rhinstones are from my leftover box...
Bei dieser Karte habe ich lediglich das Pink ausgetauscht und Rot genommen. Die Schmetterlinge habe ich mal wieder mit meinem Creative Memories Stanzer gemacht und mit etwas Stickles verziert. ( ich weiß auch nicht, aber zur Zeit liebe ich Schmetterlinge und die kommen wirklich überall drauf...)
This card is almost the same. I just used red instead of pink and some butterflies I made with my Creative Memories punch. ( I just love butterflies and I have to put them almost everywhere...)

Habt noch ein schönes Wochenende
Have a great and sunny weekend.