Adventskalender Tag 12 &13, Weihnachtsmarkt/ Advent calendar day 12 &13, Christmas market

So einen schönen 3. Advent an euch alle da draussen. Nun kommen auch endlich die Bilder von meinem Adventskalender zeigen.
Gestern war Anne mein Wichtel und über ihr Geschenk habe ich mich unglaublich gefreut.
A great 3rd advents sunday to evrybody.
Like I promised I show you the pics of my advent calendar. Yesterday, I got Anne's package and I really liked the contents.
Da ja dann heute auch gleich ein neuer Tag und somit ein neues Päckchen an der Reihe ist, kommt somit auch gleich das Bild dafür.
Die liebe Berghexe war heute mein Wichtel und das Geschenk war wirklich was besonderes. Ich freue mich schon darauf das Geschenk zu verarbeiten.
Today I got Berghexe's gift. I can't wait to use ist...

Als wir gestern in Stuttgart waren, ging es zuerst auf den Weihnachtsmarkt. Eine leckere Wurst und ein Glühwein gehört einfach zu diesem Ausflug. Wir hatten wirklich sehr viel Spaß zusammen.
Hier seht ihr noch ein paar Bilder vom Weihnachtsmarkt. Der Stuttgarter ist in dem Sinn schön, da die Buden so schön geschmückt sind.
Well, our trip to Holiday on Ice was wonderful as usual. Before we got to see the show, we went to the Christmas market in the city. (That is included in the trip and for us a lot of fun) You know tradition is to have a mulled wine and a Bratwurst and this tastes so great.
The special thing about the Stutgart Christmas market is: the wonderful decorated huts...

Übrigens, dieser Elch kann singen!!!

By the way, this is a singing moose!!!

Die Show Holiday on Ice war wieder einmal wunderschön und ich habe es wirklich genossen. Die Kostüme, die Atmosphäre, die Geschichte... Wer die Chance hat, sollte sich diese Show unbedingt anschauen...

I enjoyed watching Holiday on Ice. The show was great, the whole atmosphere, the costumes, everything was just right. If you get the chance, just go and watch that show...

Glitter Graphics

Aventskalender Tag 9, Geschenke/ advent calendar day 9 and presents for me

So, heute habe ich wieder etwas mehr zu zeigen. Zu erst zeige ich euch aber erst einmal mein Adventskalenderbild.
Heute habe ich das Päckchen von Nicole gezogen und mich total über den Inhalt gefreut.
Well, today I can show you a bit more than the last days... Here is the daily pic of my advent calendar. I got Nicole's package today and I just love it...

Heute morgen bin ich dann nach Titisee zu meiner lieben Kollegin Annette gefahren. Zum einen, weil ich unbedingt mal wieder mit ihr quatschen wollte und zum anderen, da ich noch meinen Rak Gewinn bei ihr hatte. Zu meiner großen Überraschung hatte sie mir noch eine Dose von ihrer Weihnachtsfeier und über deren Inhalt habe ich mich wahnsinnig gefreut.
Today I visited my dear collegue Annette in Titisee. I haven't seen her for ages and since I had a day off today, we took the chance to chat... But not only to chat. I showed her my slice and finally got my Rak winning. Well, Annette surpriesed me when I got a can that she made for the anual Christmas party. And what can I say, I really love the contents...

Glitter Graphics

Adventskalender Tag 8/ advent calendar day 8

So, heute kommt das nächste Bild von meinen Adventskalendern. Die Geschenke waren wieder einmal nur klasse, aber die kann ich euch leider erst später zeigen.
Mein Wichtel heute war Minimissi mein Wichtel.
ok, today is day 8 of my advent calendar. I can tell you that I reall love what I got today. I got Minimissi's package today and the contents were quite cute...

So, nun muss ich aber aufhören und meine Liste für heute abarbeiten. (Urlaub verleitet einen immer dazu alles liegen zu lassen und nichts zu tun...) Ich muss noch büglen, staubsaugen und gaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaanz wichtig: Weihnachtskarten machen. Das schiebe ich schon eine ganze Weile vor mir her und heute werde ich es dann endlich mal machen...
Ok, now I am off to do my household duties. With a week off from work I am getting kind of lazy. Doing nothing at all. So my plan today is ironing (hate that), vacuuming and finally starting to make my CHRISTMAS CARDS!!! (I should have done that ages ago!!!!)

Glitter Graphics

Adventskalender Tag 7/ advent calendar day 7

So, heute habe ich nicht viel zu zeigen, nur mein tägliches Bild meines Adventskalenders.
Ok, today I have nothing special to tell. I only show you my picture of the advent calendar of this day.

Glitter Graphics

Advent, Advent

So, ich wünsche euch einen wunderschönen 2. Advent und einen schönen Nikolaus. Ich hoffe ihr habt euch vom Nikolaus reich beschenken lassen...
I wish you a wonderful 2nd advent and a wonderful St. Nicks day.
Das hier waren heute meine Päckchen aus meinen Adventskalender. Wie üblich werden die Bilder mit dem Inhalt nachgereicht.
Ok, here comes the next pic of my advent calendar. I show you the pics of the contents later...



Und weil ja grad EASEL Cards so in sind, musste ich das natürlich auch machen. Da ich für Nikolaus noch ein paar Gutscheine brauchte, konnte ich diese auch gleich weiter verschenken. (Eigentlich wollte ich die ja für mich behalten, aber wenn ich damit jemanden eine Freude machen kann, dann ist das auch gut)
I made some easel cards and fell in love with them. I didn't know how much fun it is to make them. Well, I needed some gift cards for St. Nicks so I used them straight away...

Glitter Graphics

Adventskalender Tag 5/ Advent calendar day 5

So heute kommt das nächste Bild von meinem Adventskalender. Heute war Simone/Calla mein Wichtel. Die Verpackung ist einfach nur ein Traum und der Inhalt war auch super.
Bilder werden dann nachgereicht.
OK, here comes the next picture of my calendars. Today I got Simone's gift. And I just love it. Isn't the wrapping just cute?

Glitter Graphics

Adventskalender Tag 4, Nikolaus, Weihnachtsgeschenke/ Advents calendar day 4, St. Nik, XMAS gifts

So, heute habe ich wieder meine Adventskalender ausgepackt und über den Inhalt habe ich mich sehr gefreut. Leider kann ich heute noch keine Bilder zeigen, aber sie werden nachgereicht.
I opened the next packages of my advent calendar today. I liked my gifts, but unfortunately I am not allowed to show you the pics yet...


So, aber nicht nur meine Advenskalener waren heute etwas besonderes. Ich habe nämlich mit meiner besten Freundin und meinem Patenkind Nikolaus gefeiert. Da wir am Wochenende nicht dazu kommen werden, haben wir das Ganze einfach vorvelegt.
Und dies war mein Nikolausgeschenk. Die neue BSB CD!!!
I had something special today. I went to my best friends house. We had breakfast together and than we had St Niks gifts. We don't have time on the weekend so we just made our own little day...
And this is what I got: The new Backstreet Boys Album.

So und zu guter Letzt kommt noch das Weihnachtsgeschenk für meine Gastfamilie. Meine Mama hat so wunderschönen Baumschmuck gemacht und da kam ich auf die Idee ihnen welche zu schicken. Ich werde sie am Montag verschicken und hoffe das sie bis Weihnachten ankommen werden und das sie meiner Gastfamilie gefallen...
Well, here you can see the Christmas gifts for my former host family. My mom made these lovey Christmas ornaments and I immediatelly fell in love with them. I'll send them to my host family on Monday and hope it gets there in time... Well, and I just hope they like it....

Glitter Graphics

Adventskalender Tag 3/ Advent calendar day 3

So, heute bin ich etwas später dran als sonst. Ich habe lange überlegt ob ich überhaupt noch posten sollte, nachdem ich gewisse Nachrichten bekommen habe.
Hier aber nun doch ein Bild von meinem heutige Kalender.
Die ausgepackten Bilder werden nachgereicht...
Ok I am a bit late today, but I had to tink of if I post or not.
Well, I just want to show you how my packages looked like today.
I'll show you the pics of the unwrapped gifts later...

Ach ja, heute war STERNCHEN mein Wichtel.

Glitter Graphics