Mädelstrip Teil 3/ Trip to Copenhagen #3

* Werbung wegen Bezugsquellen-, Markennennung und Ortskennzeichnung*

Weiter geht es mit unserem Trip. An unserem 3. und letzten vollen Tag haben wir dann noch ein paar Kleinigkeiten gemacht. 

On our last day we had in Copenhagen we had some more time for exploring.

For one thing we went to visit the Zoo, where we saw a Polarbear baby. ( I guess this and the devils were the highlights there. )

Unter anderem haben wir den Zoo von Kopenhagen besucht und tatsächlich ein Eisbärbaby gesehen...

Danach ging es wohl zum größten Spaß den wir in Kopenhagen hätten haben können. Und zwar zu der Zisterne. Eine absolut abgefahrene Ausstellung gibt es dort.

Für viele Fragezeichen bei uns war nur der Kommentar von dem Typen an der Kasse. " When you get down you have to borrow some boots before you go on" - Ne ist klar, oder?

After that we went to what I think was the greatest fun we had so far. 

The visit of the Cisterne. The exhibition is marvelous. 

When we entered the gye there just meant: "when you get down you have to borrow a pair of boots and put them on" - Ok - what is going on?

Well, we did and soon we knew why. :)

Wir haben das dann auch ganz brav gemacht und wussten auch bald warum. Wir standen tatsächlich Wadentief im Wasser und im dunkeln...

Aber es war sooo cool. :)

It was so cool. Dark an kind of scary but a lot of fun...

Danach haben wir dann noch die Ottis und anderen Fische im Aquarium besucht und damit das Schwesterchen glücklich gemacht. :) Mission completed - Sis glücklich, ich auch. :) 

We also went to see the otters at the national aquarium - so my sis was happy, too.

Und Zeit für ein Shooting mit dem nächsten Outfit war dann auch noch. :) 

Wie ihr sehen könnt wieder mal eine Laboe von Pech&Schwefel.

Ich sagt ja, ich liebe diesen Schnitt. :)

Diesmal mit einem Traum Stöffchen von Stoffe Hemmers.

And of course we had some more time to shoot another Laboe from Pech&Schwefel.

 Und ich kann froh sein, dass meiner Mom diese Laboe nicht gepasst hat, denn sonst hätte sie sich diese gekrallt. :)
This is the tunic my mom likes best. I am so happy that she didn't fit in, otherwise it would be hers by now...

Und damit wünsche ich euch noch einen wunderschönen Tag.

Have a great day.