Oh Tannenbaum/ O Christmas Tree

Ich hoffe ihr habt Heilig Abend genossen. Ich irgendwie schon, da ich etwas früher nach Hause konnte und einen ganz gemütlichen Abend mit meinem Freund verbringen konnte...
I hope you enjoyed Christmas Eve. I did in some way since I could leave earlier from work 8bad weather conditons). I enjoyed the time I had with my boyfriend...

So, nun möchte ich euch aber noch meinen Weihnachtsbaum zeigen. Den haben wir extra anfertigen lassen. Er nadelt nicht und ist auch sonst recht pflegeleicht. Dieses Jahr wird er aber das letzte mal als unser Weihnachtsbaum fungieren, da ich nächste Weihnachten einen echten Baum bekommen werde. (dieser wird dann zur Adventsdeko im Treppenhaus umfunktioniert)
Now I just want to show you a pic of our Christmas Tree. It is a special design (actually i only know about two of them existing) This tree comes in quite handy. No needles flying around for exmple. But anyway, this year is the last year that it functions as a Christmas Tree. I'll get a real on next year and this one will just be decoration...


Mein perfektes Weihnachtsgeschenk!!!
This is the gift I got from my boyfriend and I jsut love it!!!!


Es hat Ewigkeiten gedauert bis wir hier in Deutschland so eine Kerze gefunden haben...
It took us ages to find a Yankee Candle in Germany. Now I only have to get out my matching jar candle holder and just enjoy the wonderful smell (maybe I get another one for my birthday?) I just love these candles, in my eyes the best ones in the world ( just a pitty that we couldn't find the spiced pumkin one in Germany, too)

Ich wünsche euch noch schöne verbleibende Feiertage.
Enjoy Christmas day and Christmas dinner.

Glitter Graphics

Adventskalender Tag 22 & 23 / advent calendar day 22 & 23

So, heute kommen die nächsten Bilder von meinem Kalender. Ich kann kaum glauben das wir morgen schon Weihnachten haben. Die Zeit vergeht gerade wie im Fluge...
So, here come the next two pics of my calendar. I can't believe we have Christmas Eve tomorrow. Time goes by a bit to fast for me right now...
Der gestrige Wichtel kam von Dominique und ich habe mich sehr über den Inhalt gefreut...
I got Dominique's gift yesterday and I really liked it




Heute hatte ich das Päckchen von bebchy/Bianca. Wunderschöner Inhalt kann ich da nur sagen...
Today I got bebchy's/Bianca's gift.

Gestern haben wir endlich unseren Baum aufgestellt und die ersten Kerzen angezündet. Ich freue mich schon darauf die ganzen Geschenke darunter zu verteilen... Es ist das lezte mal das wir diesen Baum als Weihnachtsbaum nehmen, nächstes Jahr wird er nur Deko... Die Bilder zeige ich euch morgen...
We put up our tree yesterday and lit the first candles. I can't wait to put all the gifts under the tree... It'll be the last time we have it as a Christmas tree. Next year we get a real one... I am gonna show you the pics tomorrow.

Glitter Graphics

Last Minute Weihnachtsgeschenke/ last minute gífts

Da mein Freund und meine Schwester in diesem Jahr wieder Gutscheine bekommen, musste ich mir wieder etwas neues einfallen lassen. Hier bin ich dann fündig geworden. Um bis zu dieser Idee zu kommen, müsst ihr bis zu Tag 10 scrollen.
My baby sister and my boyfriend get a gift certificate this year (again). So I had to think of something new. I found this idea here. You have to scrol down until day 10...

Für den gelben Gutschein habe ich mal wieder meine Slice verwendet. Die rechte Seite habe ich extra leer gelassen, da ich dort noch etwas Geld dran bauen möchte...
I made the packages on theleft gift card with my slice. ( I should use it more often...) I left the right space clear because I want to put up some money there...

Das ist der Gutschein für meinen Freund. Um die Herzenranke auf dem Tag zu machen, habe ich den neuen Glücksgefühl Cutter von Creative Memories verwendet, den es ab Januar zu kaufen gibt. (Bei Interesse könnt ihr eure Beraterin fragen, oder wendet euch an mich, ich helfe euch gerne weiter)

This is the gift card for my boyfriend. I used the new Creative Memories heart maker to make the tendril. ( You can order it in January)

Das hier ist die Karte für meine Schwester. Um sie auch gut schließen zu können, habe ich hier einfach einen Klettverschluß angebracht.

Here is the close up of the card for my sister. I used a hook and loop fastener to keep it well closed...

Glitter Graphics

Adventskalender Tag 20 & 21/ advent calendar day 20 & 21

So, heute etwas später aber besser jetzt als gar nicht. Nachdem ich heute morgen schon unmengen von Schnee geschippt habe... Habe ich schon mal erwähnt das ich den Winter und vor allem den Schnee hasse?
Today I am knd of late but I just got home from work and shopping...
I had to get up realy early today because we had some kind of snow chaos. I had to shovel about 12Inch of snow from our front yard... Did I mention that I realy hate winter, especially snow?

Nun geht es ganz schnell, nur noch 3 Tage bis Weihnachten, kann man das glauben? Ok gestern habe ich das nette Tupperdöschen von Irene mit einem super genialen Inhalt...
can you imagine only three days until CHRISTMAS!!!
Yesterday I got Tupperware in my advent calendar. I got Irene's gift...

Heute hatte ich dann das 2. Päckchen von Calla/Simone. Die Verpackung ist einfach nur ein Traum und der Inhalt war genauso...
Today I got Calla's/Simone's gift. I really love the packaging. And the contents were great, too.


Ich freue mich schon morgen meine Geschenke auszupacken...

Glitter Graphics

Adventskalender Tag 18 & 19/ advent calendar day 18 & 19

So, heute kommen wieder die nächsten Bilder von meinem Adventskalender. Es werden immer weniger und ich denke ich werde es vermissen täglich ein neues Päckchen zu öffnen...
ok, here come the next to pics of my calendar. I can't believe it is almost over, opening a package every day. I think I'll miss that a lot, it is so much fun...

Gestern hatte ich das Päckchen von Sternchen in meinem Kalender.
Yesterday I got "Sterchen's" package.
Heute hatte ich das von bebchy/Bianca. Kaum zu glauben, aber es hat 19 Tage gedauert, bis ich das erste Päckchen von ihr gezogen habe. Ich hatte schon befürchtet es kommt gar nicht mehr...
Today I got bebchy's/Bianca's package. Can you imagine it took me 19 days to get her package?

Ich freu mich schon das nächste Geschenk aufzumachen. Kann es nicht jetzt schon morgen früh sein?

Glitter Graphics

Adventskalender Tag 16& 17/ Advent calendar day 16 & 17

So, heute kommen wieder die Bilder vom Adventskalender. Irgendwie rennt die Zeit so schnell, nächste Woche haben wir schon Weihnachten. Ich kann das noch gar nicht richtig fassen...
Ok, here come the next pics of my calendar. Can you believe today is already the 17?

Mein Wichtelgeschenk gestern kam von Minimissi und war ein wirklich klasse Inhalt...
Yesterday I got Minimissi's gift and it was really great.
Und heute hatte ich das Päckchen von der lieben Anne drin.
Today I got Anne's package and I can't wait to use the contents...

Ich freue mich schon wieder morgen das nächste Päckchen aufzumachen...

Glitter Graphics

Adventskalender Tag 14 &15/ Advent calendar day 14 &15

So, heute kommen endlich wieder die Bilder von meinem Adventskalender.
Gestern war die liebe Claudia mein Wichtel und über den Inhalt habe ich mich tierisch gefreut.
Ok, today I show you the next pic of my advent calendar.
Yesterday I got Claudia's present and I really loved it...


Und was soll ich sagen, heute habe ich sie wieder gezogen...
And got her 2nd present today...

Glitter Graphics